Lisa Loeb – Doesn’t It Feel Good перевод и текст

She’s says, he shows up on time
He’s really nice
Shouldn’t I be happy?

He opens the door

Она говорит, он появляется вовремя
Он действительно милый
Разве я не должен быть счастлив?

Он открывает дверь

I ticked all the boxes, and everyone
Says they love us together
So why am I feeling this way?

But you know the feeling when something is missing
You don’t wanna miss out
It hurts but you won’t walk away

Well, you can walk away, walk away, walk away
And shouldn’t it feel good?
Well you can walk away, walk away, walk away
And shouldn’t it feel good?

He says, I’ve got a nice life
Everything’s fine
Shouldn’t I be happy?

I’ve got a job
It pays really well
Shouldn’t I be happy?

It looks good on paper and everyone’s proud
I got what I wanted, so why am I feeling this way?
Am I living the dream or just falling asleep
It’s so hard to leave
But it’s getting much harder to stay

Well you can walk away
Walk away, walk away
And doesn’t it feel good?

Я поставил галочки на всех клетках и всех
Говорит, что они любят нас вместе
Так почему я так себя чувствую?

Но вы знаете чувство, когда чего-то не хватает
Вы не хотите пропустить
Больно, но ты не уйдешь

Ну, вы можете уйти, уйти, уйти
И разве не должно быть хорошо?
Ну, вы можете уйти, уйти, уйти
И разве не должно быть хорошо?

Он говорит, у меня хорошая жизнь
Все в порядке
Разве я не должен быть счастлив?

У меня есть работа
Это хорошо окупается
Разве я не должен быть счастлив?

На бумаге все выглядит хорошо, и все гордятся
Я получил то, что хотел, так почему я так себя чувствую?
Живу ли я мечтой или просто засыпаю
Так трудно уйти
Но все труднее оставаться

Ну, вы можете уйти
Уходи, уходи
И разве это не хорошо?

Until you take a step then, you’ll never know

Well you can walk away
Walk away, walk away
And doesn’t it feel good?

Until you take a step then, you’ll never know

Oh, you know that it’s all right to change your mind
Until you take a step then, you’ll never know

Well you can walk away, walk away, walk away
And doesn’t it feel good?

Until you take a step

Yeah, doesn’t it feel good
Doesn’t it feel good
Doesn’t it feel good
Doesn’t it feel good

Пока вы не сделаете шаг, вы никогда не узнаете

Ну, вы можете уйти
Уходи, уходи
И разве это не хорошо?

Пока вы не сделаете шаг, вы никогда не узнаете

О, ты знаешь, что все в порядке, чтобы передумать
Пока вы не сделаете шаг, вы никогда не узнаете

Ну, вы можете уйти, уйти, уйти
И разве это не хорошо?

Пока вы не сделаете шаг

Да, разве это не хорошо?
Разве это не хорошо?
Разве это не хорошо?
Разве это не хорошо?