Lisa Loeb – Fall Back Guy перевод и текст

People talk
You must’ve known that it would get around to my ears
Nothing moves faster than a secret
It’s just a matter of time

Люди говорят
Вы, наверное, знали, что это дойдет до моих ушей
Ничто не движется быстрее, чем секрет
Это лишь вопрос времени

Am I your fall-back guy
Just a rainy day when the well is dry
Am I your fall-back guy
Am I the second string, waiting in the wings
For a curtain call
Am I your fall-back guy

Don’t you know it’s better if you leave me
Than leave me waiting in line
Did you think I wouldn’t notice did you
Think that I’d be blinded
By a smile just as wide as it is guilty
Or eyes with room for more than just me

Tell me am I your fall-back guy
Just a rainy day when the well is dry
Am I your fall-back guy
Am I the second string, waiting in the wings
For a curtain call
Am I your fall-back guy

Nobody runs for a silver medal
No one aims just a little shy of their mark
I’m not here to be your plan B, your wait and see
You can’t keep me in the dark

Am I your fall-back guy
Just a rainy day when the well is dry

Я твой запасной парень?
Просто дождливый день, когда колодец высох
Я твой запасной парень?
Я вторая строка, ждущая своего часа
Для вызова занавес
Я твой запасной парень?

Разве ты не знаешь, что лучше, если ты оставишь меня
Чем оставить меня в очереди
Вы думаете, я бы не заметил, не так ли
Думаю, что я буду ослеплен
Улыбкой, столь же широкой, как и виновной
Или глаза с места для больше, чем только я

Скажи мне, я твой запасной парень
Просто дождливый день, когда колодец высох
Я твой запасной парень?
Я вторая строка, ждущая своего часа
Для вызова занавес
Я твой запасной парень?

Никто не бежит за серебряной медалью
Никто не стремится просто немного стесняться своей цели
Я здесь не для того, чтобы быть вашим планом Б, вашим ожиданием и посмотреть
Вы не можете держать меня в темноте

Я твой запасной парень?
Просто дождливый день, когда колодец высох

Am I your fall-back guy
Am I the second string, waiting in the wings
Am I your fall-back guy
Am I the second string, waiting in the wings
Am I your fall-back guy
Am I the second string, waiting in the wings
Waiting in the wings

Am I your fall-back guy
Am I the second string, waiting in the wings

Just a rainy day when the well is dry

Я твой запасной парень?
Я вторая строка, ждущая своего часа
Я твой запасной парень?
Я вторая строка, ждущая своего часа
Я твой запасной парень?
Я вторая строка, ждущая своего часа
В ожидании своего часа

Я твой запасной парень?
Я вторая строка, ждущая своего часа

Просто дождливый день, когда колодец высох