Lisa Loeb – Oh Susanna перевод и текст

One, two, three

I come from Alabama,
With the banjo on my knee,
I’m bound for Louisiana,

Раз два три

Я из Алабамы,
С банджо на моем колене,
Я направляюсь в Луизиану,

It rained all night the day I left,
The weather it was dry,
The sun so hot I froze myself,
Susanna, don’t you cry

Oh, Susanna,
Oh, don’t you cry for me,
I come from Alabama,
With the banjo on my knee.

I had a dream the other night
When everything was still
I dreamt I saw Susanna
Coming up a hill
Buckwheat cakes was in her mouth
Tears were in her eyes
I said I’d come to take her home
Susanna don’t you cry.

Oh, Susanna,
Oh, don’t you cry for me,
I come from Alabama,
With the banjo on my knee.

Oh, Susanna,
Oh, don’t you cry for me,
I come from Alabama,
With the banjo on my knee

Oh, Susanna,

Всю ночь шел дождь всю ночь,
Погода была сухой,
Солнце так жарко, что я замерзла,
Сюзанна, не плачь

О, Сюзанна,
О, не плачь по мне,
Я из Алабамы,
С банджо на моем колене.

Мне приснился сон
Когда все было еще
Мне снилось, что я видела Сюзанну
Поднимаясь в гору
Гречневые пирожные были у нее во рту
Слезы были в ее глазах
Я сказал, что приду забрать ее домой
Сюзанна, не плачь.

О, Сюзанна,
О, не плачь по мне,
Я из Алабамы,
С банджо на моем колене.

О, Сюзанна,
О, не плачь по мне,
Я из Алабамы,
С банджо на моем колене

О, Сюзанна,