Lisa Loeb – Sing Out перевод и текст
Текст:
I was trying too hard to fit in
Make me feel like I belonged to something
But it hurt in my heart
Hiding a part of who I am
Перевод:
Я изо всех сил пытался вписаться
Заставь меня чувствовать, что я принадлежал к чему-то
Но это больно в моем сердце
Сокрытие части того, кто я есть
I was wasting my days down on myself
Down on my life and everyone else
I thought, they won’t understand
But it wasn’t about them
It’s my parade
I’ll make it great
Blow my horn, throw confetti, celebrate
You can march, you can dance
Every moment is your chance to be yourself
And sing out
There’s a story inside me to tell
It took some time to get the water from the well
I thought I waited too long, thought I’d say something wrong
That they won’t understand, but my life is my hands
It’s my parade
I’ll make it great
Blow my horn, throw confetti, celebrate
You can march, you can dance
Every moment is your chance to be yourself
And sing out
La la la…
Я тратил свои дни на себя
Вниз на мою жизнь и всех остальных
Я думал, они не поймут
Но это было не о них
Это мой парад
Я сделаю это замечательно
Удар мой рог, бросить конфетти, праздновать
Вы можете идти, вы можете танцевать
Каждый момент — твой шанс быть собой
И петь
Во мне есть что рассказать
Потребовалось некоторое время, чтобы получить воду из колодца
Я думал, что я ждал слишком долго, думал, что скажу что-то не так
Это они не поймут, но моя жизнь — мои руки
Это мой парад
Я сделаю это замечательно
Удар мой рог, бросить конфетти, праздновать
Вы можете идти, вы можете танцевать
Каждый момент — твой шанс быть собой
И петь
Ля ля ля …
