Lisa Maffia – Down перевод и текст

Fed up with those lying cheating boys
fed up with those hating feisty girls
fed up with those cold and rainy days
why do I feel this way

Сытый по горло этими обманщиками
сыт по горло этими ненавистными злющими девушками
надоели эти холодные и дождливые дни
почему я так себя чувствую

Chorus:
Cant take no more of this
oh no x8

Fed up of being broke but now I’m rich
just as much problems make me sick
wondering why they rush around
hate to be pushed or pulling me down.
Fed up with problems I will face
fed up with cheaters in this race
why don’t they live their life in peace
and let the happiness increase
tired of walking from place to place
innocent lives just being erased
family dying on my screen
hope I’m sleeping it’s a dream
teenage life mixed up in the streets
feeling so sad I feel defeat
but I must keep on going on
to show my daughter I am strong.

Chorus x8
No no no repeat
Chorus x16

Припев:
Не могу больше не принимать этого
о нет x8

Надоело быть разоренным, но теперь я богат
столько же проблем заставляет меня болеть
интересно, почему они носятся вокруг
ненавижу, когда меня толкают или тянут меня вниз.
Надоели проблемы, с которыми я столкнусь
сыт по горло мошенниками в этой гонке
почему они не живут мирно
и пусть счастье возрастет
устал ходить с места на место
невинные жизни просто стираются
семья умирает на моем экране
надеюсь я сплю это сон
подростковая жизнь запуталась на улицах
мне так грустно, я чувствую поражение
но я должен продолжать
чтобы показать моей дочери, что я сильная

Chorus x8
Нет нет нет repeat
Chorus x16