Lisa Maffia – Super Freak перевод и текст

We make platinum hits x3
Lisa 2003
the first lady
uh there she goes

Мы делаем платиновые хиты x3
Лиза 2003
первая леди
эээ, она идет

Chorus:
Who are you superfreak
living with your mummy and daddy
no cash no ice no whim
you’ll never fly so live with it
who are you superfreak
living with your mummy and daddy
no cash no ice no whim
you’ll never have the chicks so freak

I’m gonna tell you a little story about a superfreak
I was there sipping a crystal in my mothers seat
put my phone on silence cos I cant stand a superfreak
wait freak you cant see me
close your eyes despising what you be
makes me sitting here with your fantasies
to me your talk is cheap
a misery is what you are to me
so close I find it hard to breathe
what you have is nothing new to me
in the street your flows are weak
let me tell you about a song by me
don’t keep don’t creep
so let me call the police
you’ll have to leave change talking to me
I’ve got somewhere else to be

Chorus

Припев:
Кто ты суперфрик
жить с твоими мамой и папой
нет денег нет льда нет прихоти
ты никогда не будешь летать так жить с этим
кто ты супер странный
жить с твоими мамой и папой
нет денег нет льда нет прихоти
у тебя никогда не будет таких птенцов

Я расскажу вам небольшую историю о супер-фрик
Я был там, потягивая кристалл в кресле моей матери
положить телефон на тишину, потому что я не могу стоять супер странный
подожди урод, ты меня не видишь
закрой глаза, презирая, кем ты являешься
заставляет меня сидеть здесь с твоими фантазиями
для меня твой разговор дешев
несчастье — это то, что ты для меня
так близко, что мне трудно дышать
что у тебя нет ничего нового для меня
на улице ваши потоки слабы
позвольте мне рассказать вам о моей песне
не держать не ползать
позвольте мне позвонить в полицию
Вы должны оставить изменения, разговаривая со мной
У меня есть где-то еще, чтобы быть

Chorus

What do you want you crazy superfreak
the future you had before these fantasies
ill never be your lady freak
I want someone that ain’t someone happy freak
stop calling me freak freak
don’t bother me
you don’t know me
maffia got the firm behind me
I wanna know how you’re coming along
where the hell did you get my number from
leaving talks on my answer phone
you know my man and home

she asks do you wanna
she said she wanna
whether we’re gonna
all summer we got a chick that’ll do anything for me
and she knows I don’t even love her
I just uh when I wanna feel it proper
I ain’t gonna make you sound
got three chicks that’ll hold me down
literally then they put their faces down
I don’t play so there’s no time for chasin’ round
I just wanna see you naked now
I just wanna get in the bed you can take it now
You said you wanna freak
yeah we can freak it out
I’m a one minute man that means I’m in and out
but then I run back in it man
I ain’t pee but the girls say I hold no limits
plus throw no gimmicks
like the way I want it when I rode up tinted
plus the soviet on mtv base my face spitting
and she’s gotta give me facial or we ain’t kissing
and shes gotta get replaced cos the gap in our age difference
I need a young freak
that I can teach to wake me up
to bed and breakfast every day of the week

Chorus x2

Чего ты хочешь, сумасшедший суперфрик
будущее у тебя было до этих фантазий
Я никогда не буду твоей уродливой леди
Я хочу, чтобы кто-то не был счастливым уродом
хватит называть меня уродом
не беспокой меня
ты меня не знаешь
Мафия получила фирму позади меня
Я хочу знать, как ты поживаешь
откуда, черт возьми, ты взял мой номер
оставив переговоры на моем ответном телефоне
ты знаешь моего мужчину и дом

она спрашивает ты хочешь
она сказала, что хочет
собираемся ли мы
все лето у нас есть цыпочка, которая сделает все для меня
и она знает, что я ее даже не люблю
Я просто, когда я хочу чувствовать это правильно
Я не заставлю тебя звучать
есть три птенца, которые будут держать меня
буквально тогда они опускают свои лица
Я не играю, так что нет времени для участия в раунде
Я просто хочу увидеть тебя голой сейчас
Я просто хочу лечь в постель, ты можешь взять это сейчас
Вы сказали, что хотите урод
да, мы можем испугаться
Я минутный человек, что означает, что я вхожу и ухожу
но потом я бегу обратно
Я не писаю, но девушки говорят, что у меня нет никаких ограничений
плюс не бросай никаких уловок
нравится, как я хочу, когда я ехал тонированный
плюс совет на базе МТВ мое лицо плюется
и она должна дать мне лицо или мы не целуемся
и она должна быть заменена, потому что разрыв в нашей разнице в возрасте
Мне нужен молодой урод
что я могу научить меня будить
спать и завтракать каждый день недели

Chorus x2