Lisa Marie Presley – So Long перевод и текст

This here is a city without lies
Those are all the people without eyes

Churches they don’t have a soul
Soup for sale without a bowl

Это здесь город без лжи
Это все люди без глаз

Церкви у них нет души
Суп на продажу без миски

Farewell, fair weathered friends
I cant say I’ll miss you in the end

So long, seems that I was so wrong
Seems I wasn’t that strong
Dead wrong and now I’m long gone
Wrong side, I’ve been sleepin’ on the wrong side
Stains all over my soul I can’t hide
Nothing’s more clearer than goodbye

These roads they don’t lead to anything
These people they talk, they say nothing

Actors they don’t have a part
Heartfelt people with no heart
I’ll find a new crowd, make a new start

Farewell, fair weathered friends
I cant say I’ll miss you in the end

So long, seems that I was so wrong
Seems I wasn’t that strong
Dead wrong and now I’m long gone
Wrong side, I’ve been sleepin’ on the wrong side
Stains all over my soul I can’t hide
Nothing’s more clearer than goodbye

So long, farewell, auf wiedersehen
Say nothing at all if you’ve nothing nice to say

So long, seems that I was so wrong
Seems I wasn’t that strong

Прощай, выветрившиеся друзья
Я не могу сказать, что буду скучать по тебе в конце

Так долго, кажется, что я был так неправ
Кажется, я не такой сильный
Смерти не так, и теперь я давно ушел
Неправильная сторона, я спал не на той стороне
Пятна на всей душе я не могу скрыть
Нет ничего более ясного, чем до свидания

Эти дороги ни к чему не ведут
Эти люди говорят, они ничего не говорят

Актеры у них нет роли
Сердечные люди без сердца
Я найду новую толпу, сделаю новый старт

Прощай, выветрившиеся друзья
Я не могу сказать, что буду скучать по тебе в конце

Так долго, кажется, что я был так неправ
Кажется, я не такой сильный
Смерти не так, и теперь я давно ушел
Неправильная сторона, я спал не на той стороне
Пятна на всей душе я не могу скрыть
Нет ничего более ясного, чем до свидания

Так долго, прощай, ауф видерсехен
Не говори ничего, если тебе нечего сказать

Так долго, кажется, что я был так неправ
Кажется, я не такой сильный