Lisa Mitchell – Sometimes I Feel Like Alice перевод и текст

Well, sometimes I feel like Alice
In a wonderland chasing rabbits
Cheshire cats and mad hatters
A better world but it’s not like it matters

Ну, иногда я чувствую себя Алисой
В стране чудес гоняются за кроликами
Чеширские коты и безумные шляпники
Лучший мир, но это не так важно

Well, day breaks and light fills the darkest room
The air is laced with a sweet perfume
What is it about morning light
That makes everything feel all right, all right, yeah

Because it feels like I have just woke up
In a world where down is up
And up is a long way from here
And the big wheels, well they keep on turning
They don’t slow down

You just keep on learning
Yeah, you keep on learning

Oh, oh
Well, my name’s not Alice but I know how she felt
When her world started turning
Into something else, yeah
Something else, oh, else, yeah

Yeah, sometimes I feel like Alice
In a wonderland chasing rabbits
Cheshire cats and mad hatters
A better world but it’s not like it matters

Ну, дневные каникулы и свет заполняет самую темную комнату
Воздух пронизан сладкими духами
Что это про утренний свет
Это заставляет все чувствовать себя хорошо, хорошо, да

Потому что такое чувство, будто я только что проснулся
В мире, где внизу вверх
И до этого далеко
И большие колеса, ну они продолжают вращаться
Они не тормозят

Вы просто продолжаете учиться
Да, ты продолжаешь учиться

Ой ой
Ну, меня зовут не Алиса, но я знаю, что она чувствовала
Когда ее мир начал меняться
Во что-то еще, да
Что-то еще, о, еще, да

Да, иногда я чувствую себя Алисой
В стране чудес гоняются за кроликами
Чеширские коты и безумные шляпники
Лучший мир, но это не так важно