Lisa Stansfield – A Boy You Have Known перевод и текст
Текст:
This song is for listening to
On nights you’re all alone
Blank face at the window pane
Or a silent telephone
Перевод:
Эта песня для прослушивания
По ночам ты один
Пустое лицо на оконном стекле
Или тихий телефон
And it’s all about a boy you have known
With black hair or brown hair
And hands made of stone
He had eyes like the deeps in the sky
Hair like the clouds you’ve seen floating by
And my sky was your cloud
You made the first smile I had ever worn
And it’s all about a boy you have known
With black hair or brown hair
And hands made of stone
Do you wonder if he knows now
Of the pain behind your eyes
The scorching in your throat
Or the half ‘ forgotten ‘ sighs
Do you try hard to sleep
And feel old memories
Creeping to the dark folds of night
Your glance and made me dance
The first dance I had ever seen
And it’s all about a boy you have known
With black hair or brown hair
And hands made of stone
И это все о мальчике, которого вы знали
С черными или каштановыми волосами
И руки из камня
У него были глаза, как в глубине неба
Волосы, похожие на облака, которые ты видела
И мое небо было твоим облаком
Вы сделали первую улыбку, которую я когда-либо носил
И это все о мальчике, которого вы знали
С черными или каштановыми волосами
И руки из камня
Интересно, знает ли он сейчас?
О боли за глазами
Жжение в горле
Или половина «забытых» вздохов
Ты стараешься уснуть
И чувствую старые воспоминания
Подкрадываясь к темным складкам ночи
Твой взгляд и заставил меня танцевать
Первый танец, который я когда-либо видел
И это все о мальчике, которого вы знали
С черными или каштановыми волосами
И руки из камня
Альбом
Lisa Stansfield – In Session
