Lisa Stansfield – Be Mine перевод и текст

My sweet joy.

It’s the little things you do that make me love you,
The way you touch my hair,
The way you care,

Моя сладкая радость

Это мелочи, которые ты заставляешь меня любить тебя,
То, как ты касаешься моих волос,
То, как вы заботитесь,

With sweet sweet love runnin’ through me,
I give you everything I have and everything I can be,
I can’t stand the thought of ever losing you,
So baby stay with me.

May you always be mine,
Babe I want you for all time,
May you always be mine

From the moment you take hold of me,
I wake up,
You wake up my very soul,
Time just flies away the more you kiss me,
May we forever share this love affair.

May you always be mine,
Babe I want you for all time,
May you always be mine

Babe I can’t explain that it’s like walking in the rain,
And I thank God for the day I found you,
We’ve got the lot with the love we’ve got,
So let it stay…

May you always be mine,
Babe I want you for all time,
May you always be mine

Со сладкой сладкой любовью, бегущей через меня,
Я даю тебе все, что у меня есть, и все, чем я могу быть,
Я не выношу мысли о том, чтобы когда-нибудь потерять тебя,
Так что, детка, оставайся со мной.

Пусть ты всегда будешь моей,
Детка, я хочу тебя на все времена,
Пусть ты всегда будешь моей

С того момента, как вы меня схватили,
Я просыпаюсь,
Ты просыпаешь мою душу,
Время просто улетает, чем больше ты меня целуешь,
Пусть мы навсегда разделим этот роман.

Пусть ты всегда будешь моей,
Детка, я хочу тебя на все времена,
Пусть ты всегда будешь моей

Детка, я не могу объяснить, что это как ходить под дождем,
И я благодарю Бога за день, когда я нашла тебя,
У нас есть много любви, которую мы имеем,
Так пусть это останется …

Пусть ты всегда будешь моей,
Детка, я хочу тебя на все времена,
Пусть ты всегда будешь моей