Lisa Stansfield – Conversation перевод и текст

Текст:

There’s no room for words
In this conversation yet
Cause when you stop the world
It’s gonna start up spinnin’ twice as fast

Перевод:

Там нет места для слов
В этом разговоре еще
Причина, когда вы останавливаете мир
Он начнет вращаться в два раза быстрее

And it may not last too long

So grab it while you can
And hold on tight in case we fall
Take me by the hand
Pull me through what’s been and gone
Let go, once and for always

You’ve got to give a little
Love a little
Cope with little struggle when your heart gets
Broke a little
And when it’s cold outside
And you’re aching for a flame
With love in your heart to give again and again
Don’t give up looking, babe
Don’t give up hope, babe
Don’t give up

There’s no wound to feel
So sorry for your sin now
What hearts would hear
So don’t go shouting off your mouth
Hold on, once and for always

You’ve got to give a little
Love a little
Cope with little struggle when your heart gets
Broke a little
And when it’s cold outside

И это не может длиться слишком долго

Так что хватай, пока можешь
И держись крепче на случай, если мы упадем
Возьми меня за руку
Протяните меня через то, что было и ушло
Отпусти раз и навсегда

Вы должны дать немного
Люблю немного
Справиться с небольшой борьбой, когда ваше сердце становится
Немного сломался
И когда на улице холодно
И ты жаждешь пламени
С любовью в вашем сердце, чтобы дать снова и снова
Не сдавайся, детка
Не теряй надежду, детка
Не сдавайся

Там нет раны, чтобы чувствовать
Так извините за ваш грех сейчас
Что бы услышали сердца
Так что не кричи изо рта
Держись, раз и навсегда

Вы должны дать немного
Люблю немного
Справиться с небольшой борьбой, когда ваше сердце становится
Немного сломался
И когда на улице холодно

And you’re aching for a flame
With love in your heart to give again and again
Don’t give up looking, babe
Don’t give up hope, babe
Don’t give up looking, babe
Don’t give up hope, babe
Don’t give up

So hold on!
Once and for always
Just love a little, love a little
Cope with little struggle when your heart gets
Broke a little
When it’s cold outside and you’re aching for a flame
With love in your heart to give again and again
Don’t give up looking, babe
Don’t give up hope
Don’t give up looking, babe
Don’t give up prayin
Don’t give up looking, babe
Don’t give up hope, babe
Now don’t give up

И ты жаждешь пламени
С любовью в вашем сердце, чтобы дать снова и снова
Не сдавайся, детка
Не теряй надежду, детка
Не сдавайся, детка
Не теряй надежду, детка
Не сдавайся

Так что держись!
Раз и навсегда
Просто люби немного, люби немного
Справиться с небольшой борьбой, когда ваше сердце становится
Немного сломался
Когда на улице холодно, и вы жаждете пламени
С любовью в вашем сердце, чтобы дать снова и снова
Не сдавайся, детка
Не оставляй надежду
Не сдавайся, детка
Не сдавайся
Не сдавайся, детка
Не теряй надежду, детка
Теперь не сдавайся