Lisa Stansfield – If I Hadn’t Got You перевод и текст

If I hadn’t got you
If I hadn’t got you

Whose friend would I be
If I lied all the time

Если бы я не получил тебя
Если бы я не получил тебя

Чьим другом я буду
Если бы я все время лгал

If I hadn’t got you
Whose friend would I be
If I hadn’t got you
I would die in solitary
If I hadn’t got you
God only knows what I’d do
God only knows

Who’s friend would I be if
I can’t take a joke
If I can’t pull a smile from a tear
The love that I feel
whenever you’re close
Makes yesterday’s hurt disappear
And I can never go back, oh no
For a moment of sweet solitude
With my head in my hands
I’ve been waiting for you

If I hadn’t got you

Если бы я не получил тебя
Чьим другом я буду
Если бы я не получил тебя
Я бы умер в одиночестве
Если бы я не получил тебя
Бог знает только то, что я буду делать
одному Богу известно

Кем я буду другом, если
Я не могу пошутить
Если я не могу вырвать улыбку из слезы
Любовь, которую я чувствую
всякий раз, когда ты рядом
Заставляет вчерашнюю боль исчезнуть
И я никогда не смогу вернуться, о нет
На мгновение сладкого одиночества
С головой в руках
я ждал тебя

Если бы я не получил тебя

So don’t turn away
Never go back
Hold onto love
Cos love is all we have
Maybe you’ll be lost in this world
Without me

If I hadn’t got you
Whose friend would I be
If I hadn’t got you
I would die in misery
If I hadn’t got you
Whose air would I breathe
If I hadn’t got you, yeah

If I hadn’t got you
God only knows what I’d do
God only knows

Так что не отворачивайся
Никогда не возвращайся
Держись любви
Потому что любовь это все, что у нас есть
Может быть, вы потерялись в этом мире
Без меня

Если бы я не получил тебя
Чьим другом я буду
Если бы я не получил тебя
Я бы умер в страдании
Если бы я не получил тебя
Чьим воздухом я бы дышал
Если бы я не получил тебя, да

Если бы я не получил тебя
Бог знает только то, что я буду делать
одному Богу известно