Lisa Stansfield – Red Lights перевод и текст
Текст:
You stop on a red light, your life starts again on green
You watch all the colours then fall back into a dream
There’s headlights behind you, they flash out a silver surprise
You go for the hand brake, there’s madness behind your eyes
Перевод:
Вы останавливаетесь на красном свете, ваша жизнь начинается снова на зеленом
Вы смотрите все цвета, а затем снова погружаетесь в сон
Фары позади вас, они вспыхивают серебряным сюрпризом
Вы идете за ручным тормозом, есть безумие за вашими глазами
The road goes on for mile and miles
You rush ‘cos you haven’t got the time
Stop, stop, stop for the red light
Yay, yay, yay is for the green
One, one, one I’m on a blue light
Keep your licence clean
He flicks on the amber, a machine gun in all but name
You push down the lever, well, two can play that game
As red lights rush by you they’re vivid and red as blood
The chase makes you feel so good
The road goes on for mile and miles
You rush ‘cos you haven’t got the time
Don’t, don’t don’t go on a red light
Yay, yay, yay is for the green
One, one, one I’m on a blue light
Keep your licence clean
The flash lines are flowing, streaking by so fast
Signposts are flying and grey rain is slanting past
The colours are spinning, a pain on the side of your face
And blackness surrounds you, you finally lost the race
The road goes on for mile and miles
You rush ‘cos you haven’t got the time
Don’t, don’t don’t go on a red light
Yay, yay, yay wait for the green
One, one, one I’m on a blue light
Keep your licence clean
Дорога идет за милю и мили
Вы спешите, потому что у вас нет времени
Остановись, остановись, остановись на красный свет
Yay, Yay, Yay для зеленых
Один, один, один Я на синем свете
Держите вашу лицензию в чистоте
Он щелкает янтарем, пулемет во всем, кроме имени
Вы нажимаете на рычаг, ну, двое могут играть в эту игру
Как красные огни проникают мимо вас, они яркие и красные, как кровь
Погоня заставляет вас чувствовать себя так хорошо
Дорога идет за милю и мили
Вы спешите, потому что у вас нет времени
Не, не ходи на красный свет
Yay, Yay, Yay для зеленых
Один, один, один Я на синем свете
Держите вашу лицензию в чистоте
Линии вспышки текут так быстро
Знаки летят, а серый дождь проносится мимо
Цвета крутятся, боль на лице
И чернота окружает тебя, ты окончательно проиграл гонку
Дорога идет за милю и мили
Вы спешите, потому что у вас нет времени
Не, не ходи на красный свет
Уууууууу, подожди зеленый
Один, один, один Я на синем свете
Держите вашу лицензию в чистоте