Lisa Stansfield – The Crown перевод и текст

He will always be my man to me
And that is why I’ll never let it be
You see I know the man like the back of my hand girl
It’s just not worth it

Он всегда будет моим мужчиной для меня
И именно поэтому я никогда не позволю этому быть
Видите ли, я знаю этого человека, как тыльная сторона моей руки, девушка
Это просто не стоит того

If you wanna stick around
I’ll tell you what
You’ll never finish what you started
You’re stepping on my ground
Like you or not
He’ll only leave you with a broken heart
You’ll never leave it down
He’ll use you up like I always said he would
This is the battle ground
If you want a way of the crown

It’s not just about me say even in face
It’s all about your dignity and your grace
I know you don’t wanna listen and you won’t believe
But I can see what’s coming
Oh you’ll never understand
So better get out while you can

If you wanna stick around
I’ll tell you what
You’ll never finish what you started
You’re stepping on my ground
Like you or not
He’ll only leave you with a broken heart
You’ll never leave it down
He’ll use you up like I always said he would
This is the battle ground

Если вы хотите остаться
Я скажу тебе что
Вы никогда не закончите то, что начали
Ты наступаешь на мою землю
Нравится тебе или нет
Он оставит тебя только с разбитым сердцем
Вы никогда не оставите это
Он использует тебя, как я всегда говорил
Это поле битвы
Если вы хотите путь короны

Это не только обо мне говорят, даже в лицо
Это все о вашем достоинстве и вашей милости
Я знаю, что ты не хочешь слушать, и ты не поверишь
Но я вижу, что будет
О, ты никогда не поймешь
Так что лучше уходи, пока можешь

Если вы хотите остаться
Я скажу тебе что
Вы никогда не закончите то, что начали
Ты наступаешь на мою землю
Нравится тебе или нет
Он оставит тебя только с разбитым сердцем
Вы никогда не оставите это
Он использует тебя, как я всегда говорил
Это поле битвы

You’ll never leave it down
If you want a way of the crown

Don’t throw your young heart to the lions
You’ll only end of crying
Then you’ll only have yourself to blame
Don’t keep pretending you’re a woman, little girl
This just ain’t your world
And you’ll never take my place

No, baby
If you wanna stick around
Finish what you started
You’re pissing on my ground
You’ll never leave it down
He’ll use you up like I always said he would
It’s a lesson you should learn
Don’t wanna get your fingers burned

If you wanna stick around
I’ll tell you what
You’re stepping on my ground
Like you or not
He’ll only leave you with a broken heart
You’ll never leave it down
He’ll use you up like I always said he would
This is the battle ground
Ooh go home, little girl

Вы никогда не оставите это
Если вы хотите путь короны

Не бросай свое молодое сердце львам
Ты плачешь только до конца
Тогда вы будете винить только себя
Не притворяйся, что ты женщина, маленькая девочка
Это не твой мир
И ты никогда не займешь мое место

Нет детка
Если вы хотите остаться
Завершите то, что вы начали
Ты мочишься на моей земле
Вы никогда не оставите это
Он использует тебя, как я всегда говорил
Это урок, который вы должны выучить
Не хочу обжечься

Если вы хотите остаться
Я скажу тебе что
Ты наступаешь на мою землю
Нравится тебе или нет
Он оставит тебя только с разбитым сердцем
Вы никогда не оставите это
Он использует тебя, как я всегда говорил
Это поле битвы
О, иди домой, маленькая девочка