Lisa Stansfield – Wish It Could Always Be This Way перевод и текст

Into the sunrise
You’re still lying by my side
Baby there’s no need to touch me
‘Cos I can feel your eyes

На рассвете
Ты все еще лежишь на моей стороне
Детка, нет необходимости прикасаться ко мне
Потому что я чувствую твои глаза

I have spent my whole life long just trying to find you
Now I’m not gonna let it slip away

Wish it could always be this way
To always cherish the love we make
Because if life is what we make it
Then let’s make it
Always be this way

You’re my darling
and you’ll always be
My mm mm mm
My everything
We’ll be makin’ love makin’ love

I have spent my whole life long just waiting to find you
Now I’m not gonna let it slip away

Wish it could always be this way
To always cherish the love we make
Because if life is what we make it
Then let’s make it

Я провел всю жизнь, просто пытаясь найти тебя
Теперь я не позволю этому ускользнуть

Жаль, что так не может быть всегда
Чтобы всегда беречь любовь, которую мы делаем
Потому что, если жизнь это то, что мы делаем
Тогда давайте сделаем это
Всегда будь таким

Ты моя прелесть
и ты всегда будешь
Мой мм мм мм
Мое все
Мы будем делать любовь «любовь делать любовь»

Я провел всю свою жизнь, просто ожидая, чтобы найти тебя
Теперь я не позволю этому ускользнуть

Жаль, что так не может быть всегда
Чтобы всегда беречь любовь, которую мы делаем
Потому что, если жизнь это то, что мы делаем
Тогда давайте сделаем это

I have spent my whole life long just waiting to find you
Now I’m not gonna let it slip away

Я провел всю свою жизнь, просто ожидая, чтобы найти тебя
Теперь я не позволю этому ускользнуть