Lissie – Push On Through перевод и текст
Текст:
He shows no emotion
Packing up his clothes
I say I’ll be alright
I know
Перевод:
Он не показывает эмоций
Собирать одежду
Я говорю, я буду в порядке
Я знаю
And I guess I knew that this was coming
I could feel the distance grow
Blocked my ears and started humming
So I wouldn’t have to hear him go
Gotta push on, and I’ll push on through
(This is what we do)
I gotta push on, gotta push on through
(This is what we all go through)
I go through the motions
Holding out for hope
To change the way I feel
Though it’s so slow
Gotta push on, gotta push on through
When my resolve it starts to slip and my mind is talking jive
If I just refuse to listen
That’s how I stay ‘live
Gotta push on, gotta push on through
(This is what we do, oh)
I gotta push on, gotta push on through
(This is what we all go through)
Gotta push on, gotta push on through
(Out of my control)
I gotta push on, gotta push on through
(All I can do keep moving on)
I’m feeling better every day
И я думаю, я знал, что это будет
Я чувствовал, как расстояние растет
Закрыл уши и начал жужжать
Так что мне не пришлось бы слышать, как он уходил
Надо нажать, и я буду проталкивать через
(Это то, что мы делаем)
Я должен подтолкнуть, должен протолкнуть через
(Это то, что мы все переживаем)
Я иду через движения
Держась надежды
Чтобы изменить то, что я чувствую
Хотя это так медленно
Должен давить, должен давить через
Когда мое решение начинает уменьшаться, и мой разум говорит
Если я просто отказываюсь слушать
Вот так я и остаюсь
Должен давить, должен давить через
(Это то, что мы делаем, о)
Я должен подтолкнуть, должен протолкнуть через
(Это то, что мы все переживаем)
Должен давить, должен давить через
(Вне моего контроля)
Я должен подтолкнуть, должен протолкнуть через
(Все, что я могу сделать, продолжать двигаться дальше)
Я чувствую себя лучше с каждым днем
Oh I’m not placing any blame
Looking good and taking names
Rising high above
Gotta push on, gotta push on through
(This is what we do, oh)
I gotta push on, gotta push on through
(This is what we all go through)
Now you push on, and now you push on through
(Out of my control)
Now you push on, and now you push on through
(All I can do keep moving on)
Now you push on, and now you push on through
(This is what we do, oh)
Now you push on, gotta push on through
(This is what we all go through)
О, я не обвиняю
Хорошо выглядеть и брать имена
Поднимаясь высоко над
Должен давить, должен давить через
(Это то, что мы делаем, о)
Я должен подтолкнуть, должен протолкнуть через
(Это то, что мы все переживаем)
Теперь вы нажимаете, и теперь вы проходите через
(Вне моего контроля)
Теперь вы нажимаете, и теперь вы проходите через
(Все, что я могу сделать, продолжать двигаться дальше)
Теперь вы нажимаете, и теперь вы проходите через
(Это то, что мы делаем, о)
Теперь вы нажимаете, должен протолкнуть через
(Это то, что мы все переживаем)