Lissie – Worried About перевод и текст

I’m too worried ’bout what you’re doing
Are you worried ’bout what I’m doing too
What ya doin to me
Why cant you see

Я слишком беспокоюсь о том, что ты делаешь
Вы беспокоитесь о том, что я делаю тоже
Что ты делаешь для меня
Почему ты не видишь

And who could blame you
I made it so complicated
If i just drain you
‘Til working it out
Is over rated
But why are we so blind to see
That truth and love
They could overcome
Come -come -come…

I’m too worried ’bout what you’re doing
You’re not worried ’bout what I’m doing too
What you’re doing to me
Wanna be free
I’m too worried ’bout what you’re doin’ doin’
You’re not worried ’bout what I’m doing too
What you’re doing to me
Why can’t you see

That I can’t change you
Nor was that my intention
Please explain
Your earnest words
Are just shucking and jiving

И кто мог обвинить тебя
Я сделал это так сложно
Если я просто истощу тебя
‘Пока не получится
Переоценен
Но почему мы так слепы, чтобы видеть
Это правда и любовь
Они могли бы преодолеть
Приходи-приходи-приходи

Я слишком беспокоюсь о том, что ты делаешь
Вы не беспокоитесь о том, что я делаю тоже
Что ты делаешь со мной
Хочу быть свободным
Я слишком беспокоюсь о том, что ты делаешь, делаешь
Вы не беспокоитесь о том, что я делаю тоже
Что ты делаешь со мной
Почему ты не видишь

Что я не могу изменить тебя
Это не было моим намерением
Пожалуйста, объясни
Ваши серьезные слова
Просто трясутся

And for the last four years of my life I’ve thought about you pretty much
Every fifteen seconds

Last four years of my life
Pretty much every fifteen seconds

Oh my heart, my heart’s gonna break again
Oh my god my god won’t forsake again
Oh mercy I want to be taken in
Oh mercy

I’m too worried ’bout what you’re doing
You’re not worried about what I’m doing too
What you’re doing to me
Honey why can’t you see
I’ll stop worrying ’bout what you’re doin’ doin’
Cause you’re not worried bout what I’m doing too
And then you will see
What it was like to be me

Oh my heart

И последние четыре года своей жизни я много думал о тебе
Каждые пятнадцать секунд

Последние четыре года моей жизни
Почти каждые пятнадцать секунд

О, мое сердце, мое сердце снова сломается
Боже мой, мой бог не оставит снова
О, милосердие, я хочу, чтобы меня приняли
О милость

Я слишком беспокоюсь о том, что ты делаешь
Вы не беспокоитесь о том, что я делаю тоже
Что ты делаешь со мной
Дорогая, почему ты не видишь
Я перестану беспокоиться о том, что ты делаешь, делаешь
Потому что ты не беспокоишься о том, что я делаю тоже
И тогда вы увидите
Каково было быть мной

о мое сердце