Listener – Shock And Value перевод и текст
Текст:
It adds up spending a lifetime chasing shadows around.
Trying to change where the sun comes from.
Tracking dots on a screen, that could just be birds,
Or some one or thing that wants to come in to your home, and live there instead of you
Перевод:
Это добавляет тратить всю жизнь в погоне за тенями.
Попытка изменить, откуда приходит солнце.
Отслеживание точек на экране, которые могут быть просто птицами,
Или кто-то или что-то, что хочет прийти к вам домой и жить там вместо вас
Built like the columns in the sky you made for us all to climb on.
But that all got pulled down, and you had to watch it.
Digging more holes to pay for your principles. That just get filled up, it got too much to take in.
Is this what you thought it would be, wanted it to be? Made it all up in your mind about it, Is this where you thought it would go?
One too many times taken away without anybody caring.
It was all too early alone in your hotel room. Letting that broken heart guide you.
It’s only showing you more of what you’ve been having, behind your door on the 33rd story.
The only friends on your side are the birds on your window.
Not the ones that want to take everything you’ve made and use it for their own, and tell you nothing you wanted to make made sense.
Do you want to tear the world apart or the one inside of you.
Is this what you thought it would be, wanted it to be? Made it all up in your mind about it, Is this where you thought it would go?
The interchange, the currents on your fingernails, the energy in the sky where everyone can see, traced over and over above the trees and inside of them.
The birds that fly free and the ones that stay, they’re made the same, but what makes them brave? I think it’s struggle, pacing over above the trees and on them.
The towers, the gravity of it, the walls that get built out of necessity or to rip the world apart, and make a space by cutting out the trees all around them.
The burden of being connected, the risk of failure and no reward, sit down, be slow, where else can you go? It won’t erase all the places you’ve come from.
Is this what you thought it would be?
Cruel world, in the hands of so few, where everyone can be of use.
You want gold? You can have it, dig in the ground, and question, ask questions.
You’re made of the same things. You’re going into that same ground.
Is this what you wanted it to be? Giving ’em both barrels, whatever it takes, and picking up the pieces later.
Fighting to come alive. Wanting to want to fix what’s broke. A ghost living inside of broken rusty skin.
This! is this the way you thought it would go? Still good, mostly new, with a brilliant love to give inside, with nothing to hide.
Dozens have failed, I dare you to try. Getting it all out, leaving it all behind.
It’s hard to believe it’s killing you, but it’s killing you. Is this what you thought it would be?
Построенный как колонны в небе, вы сделали для нас всех, чтобы взобраться на них.
Но это все рухнуло, и ты должен был смотреть это.
Копать больше дыр, чтобы заплатить за свои принципы. Это просто заполняется, это слишком много, чтобы принять.
Это то, о чем вы думали, хотели? Обдумав все это, ты думал, что это пойдет?
Слишком много раз забирали без заботы.
Было слишком рано одному в твоем гостиничном номере. Позволь этому разбитому сердцу вести тебя.
Это только показывает вам больше того, что у вас было, за вашей дверью на 33-й истории.
Единственные друзья на вашей стороне — птицы на вашем окне.
Не те, которые хотят взять все, что вы сделали, и использовать это для своих целей, и не сказать вам ничего, что вы хотели, чтобы имело смысл.
Хотите ли вы разорвать мир на части или тот, который внутри вас?
Это то, о чем вы думали, хотели? Обдумав все это, ты думал, что это пойдет?
Обмен, токи на ваших ногтях, энергия в небе, где все могут видеть, прослеживаются снова и снова над деревьями и внутри них.
Птицы, которые летают свободно, и те, которые остаются, они сделаны одинаковыми, но что делает их смелыми? Я думаю, что это борьба, ходить над деревьями и над ними.
Башни, их гравитация, стены, которые выстраиваются из необходимости или разрывают мир на части, и образуют пространство, вырубая вокруг себя деревья.
Бремя связи, риск провала и никакой награды, садись, будь медленным, куда ты еще можешь пойти? Это не сотрет все места, откуда вы пришли.
Это то, что вы думали, что это будет?
Жестокий мир, в руках так мало, где каждый может быть полезен.
Вы хотите золото? Вы можете получить это, копать землю и задавать вопросы.
Вы сделаны из одного и того же. Вы идете в ту же самую землю.
Это то, что вы хотели? Выдаем им обе бочки, что бы это ни понадобилось, и собираем кусочки позже.
Борьба, чтобы ожить. Желая исправить то, что сломалось. Призрак, живущий внутри сломанной ржавой кожи.
Эта! Вы так думали? Все еще хороший, в основном новый, с блестящей любовью, которую можно подарить, и ей нечего скрывать.
Десятки провалились, смею попробовать. Получать все это, оставляя все это позади.
Трудно поверить, что это убивает тебя, но это убивает тебя. Это то, что вы думали, что это будет?