Listener – Tornadoes перевод и текст

Ok. I feel like I’ve always had a tornado inside of me. You have it inside of you. Just sometimes it doesn’t move. I sort of bloom late, but I know it’s still there. It still twitches. I’m still flinching. I’m hiding in the basement. Trying to keep my head down. Trying not to get shocked. Trying to keep the windows boarded up. Trying to find the words that need a home too, and that home might be you. While that storm stays eating at the front door of my mind. Out here stranded between home and where I live. Waiting for the sun to peek in like a killer. Until I can know the coast is clearer. If it comes from the sky and it’s bad: It must be God. It must be mad. Like it changed its mind. Said never mind. So I told myself that if I quit moving I died. So I started it spinning and spinning around.

But you were alive on that day in this town in this state, and you were younger and not as sure as you are now, but you were alive in every way. But we couldn’t say that we’d ever find it again. So I put a mark on my heart for myself and all my friends. So we can find it again. Holding up your families. Holding up houses. Holding down jobs, and tears. I hope you never again have to use people and each other like washers (tightening the screws), but you were there for each other. Didn’t leave. Didn’t give up. And there’s a kind of unfortunate peace you have that no one can take away. And the pictures prove that you used to live so take more. And even if you don’t know what love is try and be all of it. And build an army, an army of peace. We are homeless in our houses. There are no guarantees. Even in our houses we are homeless. There are no guarantees.

Ok. Я чувствую, что во мне всегда был торнадо. У вас есть это внутри вас. Просто иногда это не движется. Я как бы расцветаю поздно, но знаю, что он все еще там. Это все еще дергается. Я все еще вздрагиваю. Я прячусь в подвале. Пытаюсь опустить голову. Стараясь не шокироваться. Попытка держать окна заколоченными. Попытка найти слова, которые тоже нуждаются в доме, и этот дом может быть вами. Пока этот шторм продолжает есть у входной двери моего разума. Здесь, между домом и местом, где я живу. В ожидании солнца, чтобы заглянуть как убийца. Пока я не могу знать, что побережье яснее. Если это приходит с неба и это плохо: это должен быть Бог. Это должно быть безумие. Как будто передумал. Сказал неважно. Поэтому я сказал себе, что если я перестану двигаться, я умру. Так что я начал вращаться.

Но вы были живы в тот день в этом городе в этом штате, и вы были моложе и не так уверены, как сейчас, но вы были живы во всех отношениях. Но мы не могли сказать, что мы когда-нибудь найдем это снова. Поэтому я оставил след в своем сердце для себя и всех своих друзей. Таким образом, мы можем найти это снова. Поддерживать ваши семьи. Держа дома. Удерживая работу, и слезы. Я надеюсь, вам больше никогда не придется использовать людей и друг друга как шайбы (затягивая винты), но вы были там друг для друга. Не уходил Не сдавался И у вас есть своего рода несчастный мир, который никто не может отобрать. И фотографии доказывают, что вы раньше жили, так что берите больше. И даже если ты не знаешь, что такое любовь, постарайся быть всем этим. И построить армию, армию мира. Мы бездомные в наших домах. Там нет никаких гарантий. Даже в наших домах мы бездомные. Там нет никаких гарантий.