Lit – Something To Someone перевод и текст
Текст:
They say something I don’t wanna hear
Ringin’ like a shotgun in my ear
But they don’t know what I’m really aimin’ for
Gonna leave a mark on society
Перевод:
Они говорят что-то, что я не хочу слышать
Звонит, как ружье в ухо
Но они не знают, к чему я действительно стремлюсь
Собираюсь оставить след в обществе
BRIDGE:
Faster and faster my whole situation
Fallin’ apart, crossin’ my heart
And I hope to live
But something has to give
CHORUS:
‘Cuz I just wanna be something
I just wanna be someone
Someone who stands out in the crowd
Mother would be proud
Something to someone
These days gettin’ shorter by the year
Tickin’ like a time bomb loud and clear
BRIDGE 2:
Faster and faster the whole situation
Fallin’ apart, straight from the heart
Then I sing my song
And I’ll prove them wrong
CHORUS
guitar solo
BRIDGE 3:
Faster and faster my own situation
Rollin’ along, provin’ you wrong
And you can’t believe
What you see when you’re lookin’ at me…
CHORUS x 2
МОСТ:
Быстрее и быстрее вся моя ситуация
Развалившись, пересекая мое сердце
И я надеюсь жить
Но что-то должно дать
CHORUS:
«Потому что я просто хочу быть чем-то
Я просто хочу быть кем-то
Тот, кто выделяется в толпе
Мать будет гордиться
Что-то кому-то
Эти дни становятся короче с каждым годом
Tickin ‘как бомба замедленного действия громко и ясно
МОСТ 2:
Быстрее и быстрее вся ситуация
Разваливается, прямо от сердца
Тогда я пою свою песню
И я докажу их неправоту
CHORUS
гитарное соло
МОСТ 3:
Быстрее и быстрее моя собственная ситуация
Катаюсь, провинившись, что ты не прав
И ты не можешь поверить
Что ты видишь, когда смотришь на меня …
CHORUS x 2
Somethin’ to someone x 2
Что-то кому-то x 2
