Lita Ford – I Can’t Stand It перевод и текст

I can’t stand it
Tonight you’re here but tomorrow you’re gone, oh, no
I can’t stand it
The love that was real, got wasted away, oh, it’s gone
I still remember the look in your eyes
Well, I wish I could fly, you make me cry
‘Cause you were somethin’ that I never had
And I never will but still I keep dreamin’ of…
I can’t stand it
Tonight you’re here but tomorrow you’re gone, oh, no
I can’t stand it
The love that was real, got wasted away, oh, it’s gone
I will wait forever, just to have you one more time
‘Cause it’s the only way, I can’t ever keep you out of my mind
I can’t stand it
I can’t stand it
I can’t stand it
You know there’s no other way
I can’t stand it
You know I can’t take it no more…

Я терпеть не могу
Сегодня ты здесь, а завтра ты ушел, о, нет
Я терпеть не могу
Любовь, которая была настоящей, исчезла, о, она ушла
Я до сих пор помню взгляд в твоих глазах
Ну, я хотел бы летать, ты заставляешь меня плакать
Потому что ты что-то, что я никогда не имел
И я никогда не буду, но все же я продолжаю мечтать о …
Я терпеть не могу
Сегодня ты здесь, а завтра ты ушел, о, нет
Я терпеть не могу
Любовь, которая была настоящей, исчезла, о, она ушла
Я буду ждать вечно, просто чтобы ты еще раз
Потому что это единственный способ, я не могу держать тебя в голове
Я терпеть не могу
Я терпеть не могу
Я терпеть не могу
Вы знаете, что нет другого пути
Я терпеть не могу
Вы знаете, я больше не могу …