Lita Ford – Rock N Roll Made Me What I Am Today перевод и текст
Текст:
I used to listen to the radio
Playin’ songs I wanted to hear
Up in my room and played it loud
‘Til the music hurt my ear
Перевод:
Я слушал радио
Играть песни, которые я хотел услышать
В моей комнате и играл в нее громко
«Пока музыка не повредила мне ухо
My parents said to turn it down
But this is what I’d say
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
I had a dream that I was sweet 16
And could play in a rock & roll band
I saw some guys that played guitar
They said, «Come on if you think you can.»
And the next thing that I know
I find myself right here on the stage
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am…
You know people are always tellin’ me
To get out before its too late
Say, «It’s a passing fad.»
And that the money’s bad
I’m gonna wind up in a grave
But if I could do it all again, you know I would not change a thing
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
But this is what I’d say
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
I had a dream that I was sweet 16
And could play in a rock & roll band
I saw some guys that played guitar
They said, «Come on if you think you can.»
And the next thing that I know
I find myself right here on the stage
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am…
You know people are always tellin’ me
To get out before its too late
Say, «It’s a passing fad.»
And that the money’s bad
I’m gonna wind up in a grave
But if I could do it all again, you know I would not change a thing
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Мои родители сказали отказаться
Но это то, что я бы сказал
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Мне приснилось, что мне сладко 16
И мог играть в рок-группе
Я видел парней, которые играли на гитаре
Они сказали: «Давай, если думаешь, что сможешь».
И следующая вещь, которую я знаю
Я нахожусь прямо здесь, на сцене
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть …
Вы знаете, что люди всегда говорят мне
Выйти, пока не поздно
Скажите: «Это преходящее увлечение».
И что деньги плохие
Я собираюсь оказаться в могиле
Но если бы я мог сделать все это снова, вы знаете, я бы ничего не изменил
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Но это то, что я бы сказал
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Мне приснилось, что мне сладко 16
И мог играть в рок-группе
Я видел парней, которые играли на гитаре
Они сказали: «Давай, если думаешь, что сможешь».
И следующая вещь, которую я знаю
Я нахожусь прямо здесь, на сцене
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть …
Вы знаете, что люди всегда говорят мне
Выйти, пока не поздно
Скажите: «Это преходящее увлечение».
И что деньги плохие
Я собираюсь оказаться в могиле
Но если бы я мог сделать все это снова, вы знаете, я бы ничего не изменил
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Rock & Roll made me what I am today
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Рок-н-ролл сделал меня таким, какой я есть сегодня
Альбом
Lita Ford – Lita Ford - Out For Blood
Lita Ford – Ready, Willing & Able
Lita Ford – I Can’t Stand It
Lita Ford – Any Way That You Want Me
Lita Ford – On The Run
Lita Ford – If You Can’t Live With It
Lita Ford – Rock N Roll Made Me What I Am Today
Lita Ford – Die For Me Only (Black Widow)
Lita Ford – Ready, Willing
Lita Ford – Just A Feeling
Lita Ford – Stay With Me Baby
Lita Ford – Out For Blood