Little Big Town – A Thousand Years перевод и текст

I still can’t believe you’re really here wrapped up in my arms
I’ve waited so long just to hold you near
And tell you all the feelings I have for you
The reason that I want you and I want you to know

Я до сих пор не могу поверить, что ты на самом деле здесь, в моих руках
Я так долго ждал, чтобы держать тебя рядом
И расскажу вам все чувства, которые я испытываю к вам
Причина, по которой я хочу тебя, и я хочу, чтобы ты знал

Wherever you go, whatever the future holds
No matter what tomorrow brings
On earth or the stars, I will be where you are, holding you
Now that I have you here, I’ll love you for a thousand years

Baby, even all the time and space couldn’t come between us
Couldn’t separate us from each other
We’re meant to be together, I want to spend forever
Forever in your arm

Wherever you go, whatever the future holds
No matter what tomorrow brings
On earth or the stars, I will be where you are, holding you
Now that I have you here, I’ll love you for a thousand years

I will be here with you
I will be loving you

Wherever you go, whatever the future holds
No matter what tomorrow brings
On earth or the stars, I will be where you are, holding you, loving you
Now that I have you here, I’ll love you for a thousand years

Куда бы вы ни пошли, что бы ни было в будущем
Что бы ни принесло завтра
На земле или звездах я буду там, где ты, держишь тебя
Теперь, когда ты здесь, я буду любить тебя тысячу лет

Детка, даже все время и пространство не могли встать между нами
Не мог отделить нас друг от друга
Мы должны быть вместе, я хочу провести вечно
Навсегда в твоей руке

Куда бы вы ни пошли, что бы ни было в будущем
Что бы ни принесло завтра
На земле или звездах я буду там, где ты, держишь тебя
Теперь, когда ты здесь, я буду любить тебя тысячу лет

Я буду здесь с тобой
Я буду любить тебя

Куда бы вы ни пошли, что бы ни было в будущем
Что бы ни принесло завтра
На земле или на звездах я буду там, где ты, держишь тебя, любишь тебя
Теперь, когда ты здесь, я буду любить тебя тысячу лет