GLyr

Little Big Town – Pontiac

Исполнители: Little Big Town
Альбомы: Little Big Town – Little Big Town
обложка песни

Little Big Town – Pontiac перевод и текст

Текст:

Another long lonely nights
Wrestling with what he’d done and what’s he might
Do while she cries
She’s had enough, she’s waking up and she decides

Перевод:

Еще одни долгие одинокие ночи
Борьба с тем, что он сделал, и что он может
Делай пока она плачет
Ей достаточно, она просыпается и решает

She’d rather try to brave it on her own
This hollow house has never been a home

Tired of living a life like that
Giving a love she don’t get back
Lies as big as a Pontiac
Rolling all over her

Tired of the words that just won’t stick
She knows not to believe it
No more hanging on to what will never be
No more hanging on to what will never be

Straight down the line
She misread his every move each and every time
And if love once was blind
She’s opened up her eyes to see the fading light

She’s been a prisoner of her emptiness
Locked in a box of her own loneliness

Tired of living a life like that
Giving a love she don’t get back
Lies as big as a Pontiac
Rolling all over her

Tired of the words that just won’t stick
She knows not to believe it
No more hanging on to what will never be
No more hanging on to what will never be

She’d rather try to brave it on her own
This hollow house has never been a home

Она предпочла бы попробовать это самостоятельно
Этот полый дом никогда не был домом

Надоело жить такой жизнью
Дарить любовь она не вернется
Лежит такой большой, как Понтиак
Катаюсь по ней

Устали от слов, которые просто не будут придерживаться
Она знает не верить
Больше не держись за то, что никогда не будет
Больше не держись за то, что никогда не будет

Прямо по линии
Она неправильно истолковывала каждый его шаг
И если любовь однажды была слепой
Она открыла глаза, чтобы увидеть угасающий свет

Она была в плену своей пустоты
Заперли в коробке своего одиночества

Надоело жить такой жизнью
Дарить любовь она не вернется
Лежит такой большой, как Понтиак
Катаюсь по ней

Устали от слов, которые просто не будут придерживаться
Она знает не верить
Больше не держись за то, что никогда не будет
Больше не держись за то, что никогда не будет

Она предпочла бы попробовать это самостоятельно
Этот полый дом никогда не был домом

Tired of living a life like that
Giving a love she don’t get back
Lies as big as a Pontiac
Rolling all over her

Tired of the words that just won’t stick
She knows not to believe it
No more hanging on to what will never be
No more hanging on to what will never be

No more hanging on, hanging on
Hanging on to what will never be, yeah

Надоело жить такой жизнью
Дарить любовь она не вернется
Лежит такой большой, как Понтиак
Катаюсь по ней

Устали от слов, которые просто не будут придерживаться
Она знает не верить
Больше не держись за то, что никогда не будет
Больше не держись за то, что никогда не будет

Больше не висит, висит на
Держаться за то, что никогда не будет, да

Альбом

Little Big Town – Little Big Town