Little Big Town – Self Made перевод и текст

Born to survive like father like gun
Built to outlast where you came from
Nothing comes easy when nothing is handed to you
Taught yourself how to turn the tides

Рожден, чтобы выжить, как отец, как пистолет
Построен, чтобы пережить, откуда вы пришли
Ничто не дается легко, когда вам ничего не передают
Научил себя, как переломить ситуацию

Making diamonds out of dust
You shine before you turn to rust

Chorus:
Never by the book, always underestimated
It’s hard to believe the life that you’ve created
Self made

Learned from the will of the working man
Breaking hard ground for a piece of land
Up before the sun and down before the rising moon
Oh, fought for the things that were never yours
Settle for less and hope for more
God and pouring rain never come too soon

Making diamonds out of dust
Who you are is who you trust

Chorus:
Never by the book, always underestimated
It’s hard to believe the life that you’ve created
Self made
The impossible endeavor, never would you trade
It’s a legacy that you take to the grave
Self made
Self made

Live and die by the chance we’re taking
Money don’t buy the life that we’re making

Изготовление алмазов из пыли
Вы сияете, прежде чем превратиться в ржавчину

Припев:
Никогда по книге, всегда недооценивается
Трудно поверить в жизнь, которую ты создал
Ручной работы

Учился на воле работающего человека
Прорыв для земли
До восхода солнца и до восхода луны
О, боролись за то, что никогда не было твоим
Согласитесь на меньшее и надейтесь на большее
Бог и проливной дождь никогда не придут слишком рано

Изготовление алмазов из пыли
Кто ты есть тот, кому ты доверяешь

Припев:
Никогда по книге, всегда недооценивается
Трудно поверить в жизнь, которую ты создал
Ручной работы
Невозможные усилия, вы никогда не будете торговать
Это наследие, которое вы берете в могилу
Ручной работы
Ручной работы

Живи и умирай случайно
Деньги не покупают жизнь, которую мы делаем

Chorus:
Never by the book, always underestimated
It’s hard to believe the life that you created
The impossible endeavor never would you trade
It’s a legacy that you take to the grave
Self made, self made

Live and die by the chance we’re taking, self made
Money don’t buy the life that we’re making
Live and die by the chance we’re taking, self made
Money don’t buy the life that we’re making
Live and die by the chance we’re taking, self made
Money don’t buy the life that we’re making

Припев:
Никогда по книге, всегда недооценивается
Трудно поверить в жизнь, которую ты создал
Невозможное усилие никогда не поменяешь
Это наследие, которое вы берете в могилу
Самодельный, самодельный

Живи и умирай от того, что мы берем на себя, сделай сам
Деньги не покупают жизнь, которую мы делаем
Живи и умирай от того, что мы берем на себя, сделай сам
Деньги не покупают жизнь, которую мы делаем
Живи и умирай от того, что мы берем на себя, сделай сам
Деньги не покупают жизнь, которую мы делаем