Little Big Town – The Daughters перевод и текст

Oh girl, wash your face ‘fore you come to the table
Girl, know your place, be willing and able
Take it on the chin, let the best man win
Girl, shoulders back and stand up straight

О, девочка, умойся, прежде чем подойти к столу
Девушка, знай свое место, будь готова и способна
Возьми его на подбородок, пусть победит сильнейший
Девушка, плечи назад и встать прямо

And pose like a trophy on a shelf
Dream for everyone but not yourself
I’ve heard of God the Son and God the Father
I’m still looking for a God for the daughters

Girl don’t be weak and don’t be strong
Say what you want just as long
As you nod your head with your lipstick on

And pose like a trophy on a shelf
And dream for everyone but not yourself
I’ve heard of God the Son and God the Father
I’m just looking for a God for the daughters

Wash the dishes, feed the kids and clean up all this mess
Do my best, forgive myself and look good in this dress
Damn I look good in this dress

And pose like a trophy on a shelf
I’ll dream for everyone but not myself
I’ve heard of God the Son and God the Father
And damn I love my son, I love my father
I’m just looking for a God for the daughters
I’m just looking for a God for the daughters

For the daughters
I’m just looking for a God
For the daughters
For the daughters

И позировать как трофей на полке
Мечта для всех, но не для себя
Я слышал о Боге Сыне и Боге Отце
Я все еще ищу Бога для дочерей

Девушка не будь слабой и не будь сильной
Скажи, что вы хотите так же долго
Когда ты киваешь головой с помадой

И позировать как трофей на полке
И мечта для всех, но не для себя
Я слышал о Боге Сыне и Боге Отце
Я просто ищу Бога для дочерей

Вымой посуду, накорми детей и наведи порядок
Сделать все возможное, простить себя и хорошо выглядеть в этом платье
Черт, я хорошо выгляжу в этом платье

И позировать как трофей на полке
Я буду мечтать обо всех, но не о себе
Я слышал о Боге Сыне и Боге Отце
И, блин, я люблю своего сына, я люблю своего отца
Я просто ищу Бога для дочерей
Я просто ищу Бога для дочерей

Для дочерей
Я просто ищу Бога
Для дочерей
Для дочерей