Little Boots – Navigator (Demo) перевод и текст
Текст:
If I could draw the map of you
We’d get on so much better
If I could find my way around
You wouldn’t have to explain a thing
Перевод:
Если бы я мог нарисовать карту из вас
Мы бы намного лучше
Если бы я мог найти свой путь вокруг
Вам не придется ничего объяснять
Some sign I’m heading in the right direction
But you, you never really give me a clue
But I know what you want
And I know what you need
If you’ll only let me in
If I could find the laugh
I’ve been holding back years
Trying to find the way to your heart
But I’m no navigator
Trying to find the place to depart
I don’t know where to start
In your landscape
I am just a footprint
Trying to find your heart
But I’m no navigator
Does this journey have a destination,
Or is it about the ride?
Do you have any dedication,
Or do I just coincide with…
Everything that you want
And everything that you need
Why won’t you just let me in
If I could find the laugh
I’ve been holding back years
Trying to find the way to your heart
Какой-то знак, что я иду в правильном направлении
Но вы, вы никогда не дадите мне подсказку
Но я знаю что ты хочешь
И я знаю, что тебе нужно
Если вы только впустите меня
Если бы я мог найти смех
Я сдерживал годы
Пытаясь найти путь к своему сердцу
Но я не навигатор
Пытаюсь найти место для отъезда
Я не знаю с чего начать
В вашем ландшафте
Я просто след
Пытаясь найти свое сердце
Но я не навигатор
Есть ли у этого путешествия пункт назначения,
Или это о поездке?
У вас есть преданность делу,
Или я просто совпадаю с …
Все что ты хочешь
И все, что вам нужно
Почему вы просто не впустите меня
Если бы я мог найти смех
Я сдерживал годы
Пытаясь найти путь к своему сердцу
Trying to find the place to depart
I don’t know where to start
In your landscape
I am just a footprint
Trying to find your heart
But I’m no navigator
Lost my sense of direction
Won’t you make a connection?
I’ve come too far to even
Think of floating back
Trying to find the way to your heart
But I’m no navigator
Trying to find the place to depart
I don’t know where to start
In your landscape
I am just a footprint
Trying to find your heart
But I’m no navigator
Пытаюсь найти место для отъезда
Я не знаю с чего начать
В вашем ландшафте
Я просто след
Пытаясь найти свое сердце
Но я не навигатор
Потерял чувство направления
Не хотите ли сделать связь?
Я зашел слишком далеко, чтобы даже
Подумайте о плавании назад
Пытаясь найти путь к своему сердцу
Но я не навигатор
Пытаюсь найти место для отъезда
Я не знаю с чего начать
В вашем ландшафте
Я просто след
Пытаясь найти свое сердце
Но я не навигатор
Альбом
Little Boots – Hands
