Little Boots – Picture перевод и текст

Okay

I was doing okay til a picture pulled me back
Right back into the past
You stopped me in my tracks

Ладно

Я делал все хорошо, пока картина потянула меня назад
Прямо в прошлое
Вы остановили меня в моих следах

I was doing okay, til you called me yesterday
Holding my breath to hear you, made a big mistake
Is it a game to you?
All a big cliché, til you called me yesterday
I was doing okay

Mirror, mirror on the floor
Don’t know what you’re looking for
Searching eyes and faces talk
Suck me in I can’t ignore

I was doing okay til a picture pulled me back
Right back into the past
You stopped me in my tracks
I was doing okay til a picture pulled me back
Right back into the past
You stopped me in my tracks
I was doing okay

Oh, oh no, tell me what you got that’s still worth waiting for
Oh oh no, trying to build my wings in case you want some more
Do you want some more?

I was doing okay til a picture pulled me back
Right back into the past
You stopped me in my tracks
I was doing okay til a picture pulled me back

Я делал все хорошо, пока ты не позвонил мне вчера
Задержал дыхание, чтобы услышать тебя, сделал большую ошибку
Это игра для тебя?
Все большое клише, пока ты не позвонил мне вчера
У меня все хорошо

Зеркало, зеркало на полу
Не знаю, что вы ищете
Ищут глаза и говорят лица
Соси меня, я не могу игнорировать

Я делал все хорошо, пока картина потянула меня назад
Прямо в прошлое
Вы остановили меня в моих следах
Я делал все хорошо, пока картина потянула меня назад
Прямо в прошлое
Вы остановили меня в моих следах
У меня все хорошо

О, нет, скажи мне, что у тебя есть, это все еще стоит ждать
О, о нет, пытаюсь построить мои крылья на случай, если ты захочешь еще
Хочешь еще?

Я делал все хорошо, пока картина потянула меня назад
Прямо в прошлое
Вы остановили меня в моих следах
Я делал все хорошо, пока картина потянула меня назад

I’ll wait up, I’ll wait up
Waiting for an answer, maybe
I’ll give up, I’ll give up, I’ll give up
I’ll wait up, I’ll wait up
Waiting for an answer, maybe
I’ll give up, I’ll give up, I’ll give up
I’ll wait up, I’ll wait up
Waiting for an answer, maybe
I’ll give up, I’ll give up, I’ll give up
I’ll wait up, I’ll wait up
Waiting for an answer, maybe
I’ll give up, I’ll give up, I’ll give up

I was doing okay

Я подожду, я подожду
В ожидании ответа, может быть
Я сдаюсь, я сдаюсь, я сдаюсь
Я подожду, я подожду
В ожидании ответа, может быть
Я сдаюсь, я сдаюсь, я сдаюсь
Я подожду, я подожду
В ожидании ответа, может быть
Я сдаюсь, я сдаюсь, я сдаюсь
Я подожду, я подожду
В ожидании ответа, может быть
Я сдаюсь, я сдаюсь, я сдаюсь

У меня все хорошо