Little Boots – Working Girl перевод и текст
Текст:
Take a breath as you look in the mirror
Suit and tie, line your eyes to the shimmer
And you can’t look back, no you won’t look back!
Struck a deal, pay the price, are you worth it?
Перевод:
Вдохни, когда смотришь в зеркало
Костюм и галстук, направьте глаза на мерцание
И ты не можешь оглянуться назад, нет, ты не оглянешься назад!
Заключили сделку, заплатите цену, стоит ли она того?
Now you just can’t stop, no you just won’t stop!
And every step you make will take you far
Who do you thing you are?
Please don’t fail me now
I would never let you let me down
No, never never
Uuh oh oh oh, uuh oh oh oh working girl!
Compromise, let you smile, list a fire
Try to hide little eyes, keep it quiet
Never let it show, never let them know
Every step you make will take you far
Who do you thing you are?
x2
Please don’t fail me now
I would never let you let me down
No, never never
Uuh oh oh oh, uuh oh oh oh working girl!
Can you have it all?
Are you wanting more?
It’s so hard, it’s so hard for a working girl
Come so far, come so far for a working girl
It’s so hard, it’s so hard for a working girl
Please don’t fail me now
I would never let you let me down
No, never never
Теперь вы просто не можете остановиться, нет, вы просто не остановитесь!
И каждый ваш шаг унесет вас далеко
Кто ты такой, какой ты есть?
Пожалуйста, не подведи меня сейчас
Я бы никогда не подвел тебя
Нет никогда
О, о, о, о, о, о, о, работающая девушка!
Компромисс, пусть ты улыбнешься, перечисли огонь
Попробуй спрятать глазки, молчи
Никогда не показывай, никогда не давай знать
Каждый ваш шаг унесет вас далеко
Кто ты такой, какой ты есть?
x2
Пожалуйста, не подведи меня сейчас
Я бы никогда не подвел тебя
Нет никогда
О, о, о, о, о, о, о, работающая девушка!
Вы можете иметь все это?
Вы хотите больше?
Это так сложно, это так трудно для работающей девушки
Давай так далеко, давай так далеко для работающей девушки
Это так сложно, это так трудно для работающей девушки
Пожалуйста, не подведи меня сейчас
Я бы никогда не подвел тебя
Нет никогда
It’s so hard, it’s so hard for a working girl
Come so far, come so far for a working girl
It’s so hard, it’s so hard for a working girl
Это так сложно, это так трудно для работающей девушки
Давай так далеко, давай так далеко для работающей девушки
Это так сложно, это так трудно для работающей девушки
