Little Comets – Jennifer перевод и текст
Текст:
It’s a shame that I don’t love you better
Fateful words emblazoned on your sweater
Made to move him
From a distance
Перевод:
Обидно, что я не люблю тебя лучше
Роковые слова на твоем свитере
Сделано, чтобы переместить его
Издалека
Jennifer, why do you have to be so taciturn? x2
Fortunately he tries to placate her
Tying notes to broken kitchenalia
The way the ink blots
On the sink stop
Him from carving thoughts into the worktop
Jennifer, why do you have to be so taciturn? x2
The knots she ties
In almost all her clothes
Are growing greater by the day
Her April showers
Will have soon devoured
The alacrity of May.
Jennifer, why do you have to be so taciturn? x2
It was always going to end like this x3
It was always going to end like..
Дженнифер, почему ты так молчалив? x2
К счастью, он пытается успокоить ее
Привязка заметок к сломанной кухне
Как пятна чернил
На раковине останавливаются
Его из мысли вырезать в столешницу
Дженнифер, почему ты так молчалив? x2
Узлы, которые она связывает
Почти во всей своей одежде
Растут с каждым днем
Ее апрельские дожди
Скоро пожрет
Жадность мая.
Дженнифер, почему ты так молчалив? x2
Это всегда заканчивалось так: x3
Это всегда заканчивалось как …
