Little Dragon – Don’t Cry перевод и текст

Even if I never told the truth
When I said I always knew
Even when I felt confused
I always had sides to choose

Даже если я никогда не говорил правду
Когда я сказал, что всегда знал
Даже когда я чувствовал себя смущенным
У меня всегда были стороны, чтобы выбрать

Little darling, don’t cry
You can see rainbows in the night
Little one, uncover your eyes
We can rewrite this naked lie

We’ll be alright now, we’ll be alright now
My love is like a real obsession to win
Dream on, you win your peace
Flew closer with the wings of doves
Don’t weep, don’t weep no more
Keep singing, you’ll discover
The reason why we love eachother

Little darling, don’t cry
We can paint rainbows through the night
Little one, uncover your eyes
We can rewrite these awful lies

Even if we slept a million times
Even if you felt you were disguised
Even in a world of black and white
Still tryna reach the highest highs
You know when I lost my tracks
I managed to jump right, jump right back
And fight for you

Little darling, don’t cry

Маленькая дорогая, не плачь
Вы можете увидеть радугу в ночи
Малыш, открой глаза
Мы можем переписать эту голую ложь

Теперь все будет хорошо, сейчас все будет хорошо
Моя любовь как настоящая одержимость победой
Мечтай, ты выиграл свой мир
Подлетел ближе с крыльями голубей
Не плачь, не плачь больше
Продолжай петь, ты откроешь
Причина, почему мы любим друг друга

Маленькая дорогая, не плачь
Мы можем рисовать радуги всю ночь
Малыш, открой глаза
Мы можем переписать эту ужасную ложь

Даже если мы спали миллион раз
Даже если вы чувствовали, что были замаскированы
Даже в черно-белом мире
Все еще стараюсь достичь самых высоких максимумов
Вы знаете, когда я потерял свои следы
Мне удалось прыгнуть вправо, прыгнуть обратно
И бороться за тебя

Маленькая дорогая, не плачь