Little Dragon – The Pop Life перевод и текст

Was that angel the stranded pop life?
Just sit still in your chair, watch your fight
Is it true that the spirit’s long gone?
But can we bring it back from the dead?

Был ли этот ангел застрявшей поп-жизнью?
Просто сиди спокойно в кресле, наблюдай за своим боем
Правда ли, что дух давно ушел?
Но можем ли мы вернуть его из мертвых?

You’re such a freak, really don’t care
Whip out our knives, broken out here
Waving the flags
Popping them tags
Working full staff

You’re such a freak, really don’t care
Whip out our knives, broken out here
Got our new bags
Popping them tags
All I see is dollar signs

That new fizz in the air, not this time
When you’re desparate you care, we unwind
Watch the fall of our empire on the big screen
The ?
so mean

If you want it, then you buy it
Will you make it to the big old dream?
?
then you take it
‘Cause you wanna be seen
Quick roll up to fame
Won’t sit back in your chair
Don’t wanna spend, nobody cares
It’s a free country here

You’re such a freak, really don’t care
Whip out our knives, broken out here

Ты такой урод, на самом деле все равно
Вытащи наши ножи, разбитые здесь
Размахивая флагами
Высовывать им теги
Работающий полный персонал

Ты такой урод, на самом деле все равно
Вытащи наши ножи, разбитые здесь
Получил наши новые сумки
Высовывать им теги
Все, что я вижу, это знаки доллара

Эта новая шипение в воздухе, не в этот раз
Когда вы отчаялись, вы заботитесь, мы раскручиваемся
Наблюдайте за падением нашей империи на большом экране
?
так жестока

Если хочешь, то покупай
Вы сделаете это к большой старой мечте?
?
тогда возьми
Потому что ты хочешь быть увиденным
Быстро свернуть к славе
Не буду сидеть на стуле
Не хочу тратить, никому нет дела
Здесь свободная страна

Ты такой урод, на самом деле все равно
Вытащи наши ножи, разбитые здесь

You’re such a freak, really don’t care
Whip out our knives, broken out here
Got our new bags
Popping them tags
All I see is dollar signs

In our full bags
All I see is dollar signs

Ты такой урод, на самом деле все равно
Вытащи наши ножи, разбитые здесь
Получил наши новые сумки
Высовывать им теги
Все, что я вижу, это знаки доллара

В наших полных сумках
Все, что я вижу, это знаки доллара