Little Dragon – Twice перевод и текст

Twice I turn my back on you
I fell flat on my face but didn’t lose
Tell me where would I go
Tell me what led you on I’d love to know

Дважды я отворачиваюсь от тебя
Я упал на лицо, но не проиграл
Скажи мне, куда я пойду
Скажи мне, что привело тебя, я хотел бы знать

Was it the blue night
Gone fragile
Was it about the men
In wonder steady going under
Was it the light ways
So frightening
Was it a two wills
One mirror holding us dearer now

Thought I had an answer once
But your random way swept me along
Colossal signs so I got lost
With so many lovers singing songs

Was it the blue night
Gone fragile
Was it a bow of a man?
In wonder steady going under
Was it the light ways
So frightening
Was it a two wills
When a mirror holding us dearer now

Была ли это голубая ночь
Ушли хрупкие
Это было о мужчинах
В удивлении устойчиво идет под
Это были легкие пути
Так страшно
Было ли это две воли
Теперь одно зеркало держит нас дороже

Думал, у меня был ответ один раз
Но твой случайный путь увлек меня
Колоссальные признаки, чтобы я потерялся
С таким количеством любителей петь песни

Была ли это голубая ночь
Ушли хрупкие
Это был мужской лук?
В удивлении устойчиво идет под
Это были легкие пути
Так страшно
Было ли это две воли
Когда зеркало держит нас дороже сейчас