Little Feat – Cold Cold Cold перевод и текст

Cold, cold, cold
Cold, cold, cold
Freezing, it was freezing in that hotel
I had no money, my special friend was gone

Холодно, холодно, холодно
Холодно, холодно, холодно
В этом отеле было холодно
У меня не было денег, мой особый друг исчез

Well it’s been a month since I seen my girl
Or a dime to make the call
‘Cause it passed me up, or it passed me by,
Or I couldn’t decide at all
And I’m mixed up, I’m so mixed up
Don’t you know I’m lonely
And I wish the world would get off of my case
And get on one of its own

Cold, cold, cold
Cold, cold, cold
That woman was freezing, freezing cold
Well I tried everything to warm her up
Now I’m living in this cold hotel
‘Cause she passed me, up or she passed me by,
Or I couldn’t decide at all
Oh I’m mixed up, yes I’m mixed up
Don’t you know I’m lonely
Of all the things I had to do
I had to fall in love
You know she’s cold

Turn your clock back woman when you see me comin’ round

Ну, это был месяц, так как я видел мою девушку
Или десять центов, чтобы сделать звонок
Потому что это передало меня, или это передало меня,
Или я не мог решить вообще
И я перепутал, я так перепутал
Разве ты не знаешь, что я одинок
И я бы хотел, чтобы мир вышел из моего дела
И получить на своем

Холодно, холодно, холодно
Холодно, холодно, холодно
Эта женщина замерзла, замерзла
Ну я перепробовал все, чтобы согреть ее
Сейчас я живу в этом холодном отеле
Потому что она прошла мимо меня, или она прошла мимо меня,
Или я не мог решить вообще
О, я перепутал, да, я перепутал
Разве ты не знаешь, что я одинок
Из всего, что я должен был сделать
Я должен был влюбиться
Ты знаешь, ей холодно

Поверни свои часы назад, женщина, когда увидишь, что я иду вокруг