Little Feat – Crack In Your Door перевод и текст

I don’t even know what I did wrong
But her old man said if I didn’t get out of town
I might not live too long
And I can still see her mother with her hair up in rolls

Я даже не знаю, что я сделал не так
Но ее старик сказал, если я не уйду из города
Я не могу жить слишком долго
И я все еще могу видеть ее мать с ее волосами в рулонах

And I’ve been holding out my hand
Waiting for love to come at my command
But the glow from around my head is gone
And if I don’t get a ride real soon
I might be dead in the ground

Sometimes I think I could lose
All my troubles but here I stand
They’re trying to cure me with nicotine and whiskey
Watching their faces passing me by

There’s no need to follow
Look into the eyes of this wandering stranger
I won’t rob or steal your money
So don’t let the wind through the crack in your door
Don’t let the wind through the crack in your door

И я протягивал руку
В ожидании любви придет в мою команду
Но свечение вокруг моей головы исчезло
И если я не получу поездку очень скоро
Я мог бы быть мертвым в земле

Иногда я думаю, что могу проиграть
Все мои неприятности, но я стою здесь
Они пытаются вылечить меня никотином и виски
Смотря на их лица, проходящие мимо меня

Там нет необходимости следовать
Посмотри в глаза этому странствующему незнакомцу
Я не буду грабить или красть ваши деньги
Так что не позволяйте ветру проникать сквозь щель в вашей двери
Не пускай ветер сквозь щель в твоей двери