Little Feat – Mojo Haiku перевод и текст

I got a juju on my haiku
I got a mojo on my sutra too
And all she did was barely look my way
State of grace in the wink of an eye

Я получил джуджу на моем хайку
Я тоже получил моджо на свою сутру
И все, что она сделала, едва посмотрела в мою сторону
Состояние благодати в мгновение ока

She took me like a rollin’ river runnin’ wide
Just like some sacred recitation
Fulfill some longin’ somewhere deep inside
Somethin’ that defies communication

I’m enlightened since she looked my way
Gave me what I needed all this time
Walked right through he door
And I saw what I was lookin’ for
The kinda place where words ain’t worth a dime

I was spendin’ too much time alone
Seekin’ liberation in some sacred rhyme
Too much thought, too much idle time
But that all changed with the touch of her hand
She brought some fundamental passions into play
No doubt about it, I felt the darkness start to slip away

No way I could keep from fallin’
Hallelujah I could hear my callin’
Ringin’ through the moonlit night
Givin’ me the eyes to see the light

I’m enlightened since she looked my way
Gave me what I needed all this time
Walked right through he door
And was just what I was lookin’ for

Она взяла меня, как бегущая река
Прямо как священное чтение
Выполни какое-то долгое время где-то глубоко внутри
Что-то, что бросает вызов общению

Я просветленный, так как она смотрела в мою сторону
Дал мне то, что мне было нужно все это время
Прошел прямо через дверь
И я увидел, что я искал
Любопытное место, где слова не стоят ни копейки

Я проводил слишком много времени в одиночестве
Ищите освобождение в какой-то священной рифме
Слишком много мыслей, слишком много простоя
Но это все изменилось с прикосновением ее руки
Она принесла некоторые фундаментальные страсти в игру
Без сомнения, я почувствовал, что тьма начала ускользать

Я никак не мог удержаться от падения
Аллилуйя, я слышал, как я зову
Звонит в лунную ночь
Дать мне глаза, чтобы увидеть свет

Я просветленный, так как она смотрела в мою сторону
Дал мне то, что мне было нужно все это время
Прошел прямо через дверь
И было именно то, что я искал

I’m talkin’ ’bout the land beyond the pale
The kinda thing that ain’t for sale

I’m enlightened since she looked my way
Gave me what I needed all this time
Walked right through he door
And I saw what I been lookin’ for
The kinda place where words ain’t worth a…

I’m enlightened since she looked my way
Gave me what I needed all this time
Walked right through he door
And I saw what I been lookin’ for
The kinda place where words ain’t worth a dime

Я разговариваю о земле за чертой
Такая вещь, которая не продается

Я просветленный, так как она смотрела в мою сторону
Дал мне то, что мне было нужно все это время
Прошел прямо через дверь
И я увидел, что я искал
Такое место, где слова не стоят …

Я просветленный, так как она смотрела в мою сторону
Дал мне то, что мне было нужно все это время
Прошел прямо через дверь
И я увидел, что я искал
Любопытное место, где слова не стоят ни копейки