Little Feat – Rag Top Down перевод и текст
Текст:
Better beware ’cause I’m back in town
Driving my Chevvy with the rag-top down
Beware of what, well I don’t know
I’m all shook up and ready to go
Перевод:
Лучше остерегаться, потому что я вернулся в город
Вождение моего Chevvy с тряпкой вниз
Остерегайся чего, ну я не знаю
Я все встряхнул и готов к работе
Rag-top, rag-top, what’ll I do
Pop in miles, and ‘Kind of Blue’
Been out chasing that long white line
Rolling down the mountsin on Highway 9
Out in the wide world running around
Driving my Chevvy with the rag-top down
Rag-top down
Set them up ladies, I’m coming to town
Driving my Chevvy with the rag-top down
All the ladies flash a smile or two
Relax sweet mama, that’s all they do
Rag-top, rag-top, Highway 9
Santa Cruz to the county line
Hit San Jose with a twist of time
Wind in my hair, heart full of crime
Out in the wide world running around
Driving my Chevvy with the rag-top down
Rag-top down
San Jose is a low-rider town
No place to ride with the rag-top down
Kick the engine into cruise control
Rolling up the ramp to San Francisco
101 is the road to ride
Run out of gas and pull to the side
Stick out my thumb but no one stops
Keeping an eye peeled for the cops
Rag-top, рэг-топ, что я буду делать
Поп в милях, и “вид синего”
В погоне за этой длинной белой линией
Катиться вниз по шоссе 9
В широком мире бегают
Вождение моего Chevvy с тряпкой вниз
Тряпка сверху вниз
Поставь их, дамы, я иду в город
Вождение моего Chevvy с тряпкой вниз
Все дамы вспыхивают улыбкой или двумя
Расслабься, милая мама, вот и все, что они делают
Rag-top, рэг-топ, шоссе 9
Санта-Круз до линии округа
Хит Сан-Хосе с поворотом времени
Ветер в моих волосах, сердце полно криминала
В широком мире бегают
Вождение моего Chevvy с тряпкой вниз
Тряпка сверху вниз
Сан-Хосе – город с низким уровнем поездок
Нет места для езды с тряпкой вниз
Удар двигателя в круиз контроль
Подкат по рампе в Сан-Франциско
101 дорога для езды
Не хватает газа и потяните в сторону
Высовываю большой палец, но никто не останавливается
Не спускать глаз с копов
Out in the wide world running around
Driving my Chevvy with the rag-top down
Rag-top down
Few minor warrants, nothing large
Enough to pull me in on charges
Redwood City, shoulder my pack
Siphon some gas, take a taxi back
Rag-top, rag-top, what’ll I do
Baby I’m so in love with you
Say you’ll take me back some time
I’ll head back home up Highway 9
Out in the wide world running around
Driving my Chevvy with the rag-top down
Rag-top down
San Fancisco is the type of town
To drive my Chevvy with the rag-top down
I cruise around until it’s dark
Still can’t find no plae to park
Rag-top, rag-top, what’ll I do
Turn my ass round home to you
Beg your pardo on bended knees
Take the pledge, hand over my keys
Out in the wide world running around
Driving my Chevvy with the rag-top down
Rag-top down
Driving my Chavvy
Driving my Chevvy
Driving my Chevvy
With the rag-top down
В широком мире бегают
Вождение моего Chevvy с тряпкой вниз
Тряпка сверху вниз
Несколько мелких ордеров, ничего большого
Хватит обвинять меня
Редвуд Сити, взвалить на себя мою стаю
Выкачай немного газа, возьми такси обратно
Rag-top, рэг-топ, что я буду делать
Детка, я так влюблен в тебя
Скажи, ты возьмешь меня на некоторое время
Я возвращаюсь домой по шоссе 9
В широком мире бегают
Вождение моего Chevvy с тряпкой вниз
Тряпка сверху вниз
Сан Фанциско это тип города
Чтобы ехать мой Chevvy с тряпкой вниз
Я круиз вокруг, пока не стемнеет
Все еще не могу найти ни одного места для парковки
Rag-top, рэг-топ, что я буду делать
Поверни мою задницу к себе домой
Прошу прощения на коленях
Возьми залог, передай мои ключи
В широком мире бегают
Вождение моего Chevvy с тряпкой вниз
Тряпка сверху вниз
Вождение моего Чавви
За рулем моего шеви
За рулем моего шеви
С тряпкой вниз