Little Feat – Rocket In My Pocket перевод и текст

My baby called me up
She said, «Why don’t you ever take me out?
Pick me up in your brand new car
You shake the short change from your old fruit jar»

Мой ребенок позвонил мне
Она сказала: «Почему ты никогда не заберешь меня?
Забери меня в своей новой машине
Ты стряхиваешь короткую сдачу со своей старой фруктовой банки ”

I put on my dancin’ shoes
We headed straight for the rhythm and blues
The music was hot, but my baby was not

I’ve got a rocket in my pocket
I said a rocket
Finger in the socket
No way for you to stop it
Rocket
Why don’t you just get off it
Rocket rocket rocket I said rocket rocket rocket

Let me tell you about that girl of mine
Who I can’t explain
She’s got one foot on the platform
And the other on the train

I’ve got a rocket in my pocket
I said a rocket
Finger in the socket
No way for you to stop it
Rocket
Why don’t you just get off it
Rocket rocket rocket I said rocket rocket rocket

Я надеваю свои танцевальные туфли
Мы направились прямо к ритму и блюзу
Музыка была горячей, но мой ребенок не был

У меня в кармане ракета
Я сказал ракета
Палец в розетке
Нет способа остановить это
ракета
Почему бы тебе просто не сойти с этого
Ракета ракета ракета я сказал ракета ракета ракета

Позвольте мне рассказать вам о моей девушке
Кого я не могу объяснить
У нее одна нога на платформе
А другой в поезде

У меня в кармане ракета
Я сказал ракета
Палец в розетке
Нет способа остановить это
ракета
Почему бы тебе просто не сойти с этого
Ракета ракета ракета я сказал ракета ракета ракета