Little Feat – Strawberry Flats перевод и текст

Ripped off and run out of town
Had my guitar burned when I was clownin’
Haven’t slept in a bed for a week
And my shoes feel like they’re part of my feet

Сорвал и сбежал из города
Сгорела ли моя гитара, когда я был клоуном
Не спал в кровати неделю
И мои туфли чувствуют, как будто они часть моих ног

Knocked on my friend’s door in moody texas
And asked if he had a place for me
His hair was cut off and he was wearing a suit
And he said not in my house, not in my house
You look like you’re part of a conspiracy

Now I’m six hours out on strawberry flats
Trying to get to Waco ‘fore it freezes over
They’re stopping every one who looks too weird
At the ghoul bust texas road block
Oh let me come down where I won’t be a bother to no one
Let me unwind please give me a hole to recline in

Got a ride on a highway king
Made the cross road by nine fifteen
If I don’t find a place to crash
Well I might as well cash it all in

If I was a no ‘count gambler or a Texas fool
Or a millionaire with a suit and real short hair
Or do you even care

Постучал в дверь моего друга в угрюмом Техасе
И спросил, есть ли у него место для меня
Его волосы были подстрижены, и он был одет в костюм
И он сказал не в моем доме, не в моем доме
Ты выглядишь как часть заговора

Теперь я шесть часов на клубничных квартирах
Попытка добраться до Вако, прежде чем он замерзнет
Они останавливают каждого, кто выглядит слишком странно
У бюста Гуля, дорожного блока Техаса
О, позволь мне спуститься туда, где я не буду никого беспокоить
Позвольте мне расслабиться, пожалуйста, дайте мне отверстие, чтобы откинуться в

Получил поездку на шоссе короля
Сделал перекресток на девять пятнадцать
Если я не найду место, чтобы разбиться
Ну, я мог бы также обналичить все это в

Если бы я не был игроком без счета или техасским дураком
Или миллионер с костюмом и настоящими короткими волосами
Или тебя это вообще волнует?