GLyr

Little Green Cars – Easier Day

Исполнители: Little Green Cars
Альбомы: Little Green Cars – Ephemera
обложка песни

Little Green Cars – Easier Day перевод и текст

Текст:

I’ve been away for a long time
You’ve been my legs for my whole damn life
I hope that I’m not bothering you
But I hope that you’ve been yourself today

Перевод:

Я давно отсутствовал
Вы были моими ногами всю мою проклятую жизнь
Я надеюсь, что я не беспокою вас
Но я надеюсь, что ты был собой сегодня

I heard that you got a new job in town
It pays my bills but it’s getting you down
I know that it’s been bothering you
But I don’t really give a damn today

Chorus:
It gets better, better, better
When I hear my mother crying in her sleep
It gets better, better, better
When I know that all the crying is for me

I’ve been this way for a long time
You think it’s your fault, but I know that it’s mine
I know that everybody blames you
I can’t let you take the blame today

Chorus x2

Chorus x2

I’ve been this way for a long time

Я слышал, что вы получили новую работу в городе
Это оплачивает мои счета, но это вас расстраивает
Я знаю, что это беспокоит тебя
Но мне сегодня наплевать

Припев:
Становится лучше, лучше, лучше
Когда я слышу, как моя мама плачет во сне
Становится лучше, лучше, лучше
Когда я знаю, что весь плач для меня

Я был таким давно
Вы думаете, что это ваша вина, но я знаю, что это моя
Я знаю, что все обвиняют тебя
Я не могу позволить тебе взять на себя вину сегодня

Chorus x2

Chorus x2

Я был таким давно

Альбом

Little Green Cars – Ephemera