Little Mix – Down & Dirty перевод и текст
Текст:
Jesy:
I’m tasty, delicious, I’m rough around the edges
My mind is obsessive, my flex is aggressive
Glad I didn’t listen to my teachers
Перевод:
Джесси:
Я вкусно, вкусно, я груб по краям
Мой разум одержим, мой гибкий агрессивен
Рад, что я не слушал своих учителей
Leigh-Anne:
I don’t mind offending, I ain’t ’bout pretending
Them haters be hating, my fashion be trending
Now I’m a believer, check out the stamps on my Visa
We international divas, but I started out making your pizzas
Perrie:
Yeah, if we only got one night
Forget about the world outside
Put your hands up real high
Leigh-Anne:
Get down and dirty
Get down and dirty
I know you heard me
Get down and dirty
(Everybody get down)
Jade:
I don’t ask the mirror, I know I’m the fairest
I’m bringin’ the fire, so call me Daenerys
They wanna know who I’m sneakin’ into my place
They don’t need to know, no one’s business how I play
Perrie, Leigh-Anne:
Yeah, if we only got one night
Forget about the world outside
Put your hands up real high
Leigh-Anne:
Ли-Энн:
Я не против обидеть, я не притворяюсь
Их ненавистники ненавидят, моя мода будет в тренде
Теперь я верующий, посмотрите марки на моей визе
Мы международные дивы, но я начал готовить пиццу
Перри:
Да, если бы у нас была только одна ночь
Забудьте о мире снаружи
Поднимите руки очень высоко
Ли-Энн:
Ложись и грязный
Ложись и грязный
Я знаю, ты слышал меня
Ложись и грязный
(Все спускаются)
Jade:
Я не спрашиваю зеркало, я знаю, что я самый честный
Я несу огонь, так что зовите меня Дейенерис
Они хотят знать, кто я краду в свое место
Им не нужно знать, никто не занимается тем, как я играю
Перри, Ли-Энн:
Да, если бы у нас была только одна ночь
Забудьте о мире снаружи
Поднимите руки очень высоко
Ли-Энн:
Get down and dirty
I know you heard me
Get down and dirty
(Everybody get down)
Get down and dirty
I know you heard me
Get, get down and dirty
(Everybody get down)
All:
Four bad, huh! Make way cause we approachin’
Plenty room in the Royce if you rollin’
If you wanna go fast say «Yeah»
Perrie
Put your hands in the air
Leigh-Anne:
Get down and dirty
Get down and dirty
I know you heard me
Get down and dirty
Get down and dirty
I know you heard me
Get down and dirty
(Everybody get down)
Ложись и грязный
Я знаю, ты слышал меня
Ложись и грязный
(Все спускаются)
Ложись и грязный
Я знаю, ты слышал меня
Получить, опуститься и грязный
(Все спускаются)
Все:
Четыре плохо, ах! Проложить путь, потому что мы приближаемся
Достаточно места в Ройсе, если ты катишься
Если хочешь идти быстро, скажи “Да”
Перри
Поднимите руки вверх
Ли-Энн:
Ложись и грязный
Ложись и грязный
Я знаю, ты слышал меня
Ложись и грязный
Ложись и грязный
Я знаю, ты слышал меня
Ложись и грязный
(Все спускаются)
Альбом
Little Mix – Glory Days
