Little Mix – Freak перевод и текст
Текст:
You don’t get these kisses for free
It’s getting late baby your dinner’s cold
I tried to call but got your answer phone
Last thing that you said you were on your way back to me
Перевод:
Вы не получаете эти поцелуи бесплатно
Уже поздно, детка, твой ужин холодный
Я пытался позвонить, но получил твой ответ
Последнее, что ты сказал, что возвращаешься ко мне
What’s with the haircut and the new cologne?
Lipstick on your shirt, so don’t make it worse lying to me
Now watch me set the tone
You’ll be sleeping in the bed alone
Little boy you better run along
Don’t want to make me sorry
Can’t you see you ain’t making a fool of me
Boy, it’s insanity, you better run ooh
You don’t get these kisses for free
See I’ve got two sides of me, boy
(The fre, fre, fre, fre, freak)
The one you want your mother to meet
And the one that’s a freak, boy
(The fre, fre, fre, fre, freak)
No I can’t be tamed, make you scream my name
I ain’t playing games no more, so
You don’t get these kisses for free
I pray that you never meet, boy
(The fre, fre, fre, fre, freak)
Listen to me now it’s critical
You don’t want to wake this a-a-animal
Get your story straight, I can’t wait all night for sure
Now watch me set the tone
You’ll be sleeping in the bed alone
Little boy you better run along
Что с прической и новым одеколоном?
Помада на твоей рубашке, так что не усложняй мне ложь
Теперь смотри, как я задаю тон
Вы будете спать в постели в одиночестве
Маленький мальчик, ты лучше беги
Не хочу меня извинять
Разве ты не видишь, что ты не одурачишь меня
Мальчик, это безумие, лучше беги ооо
Вы не получаете эти поцелуи бесплатно
Видите ли, у меня есть две стороны меня, мальчик
(Фри, фри, фри, фри, фри, урод)
Тот, кого вы хотите, чтобы ваша мама встретила
И тот, который урод, мальчик
(Фри, фри, фри, фри, фри, урод)
Нет, я не могу быть приручен, заставить тебя кричать мое имя
Я больше не играю в игры, так что
Вы не получаете эти поцелуи бесплатно
Я молюсь, чтобы ты никогда не встречался, мальчик
(Фри, фри, фри, фри, фри, урод)
Послушай меня сейчас это важно
Вы не хотите разбудить это животное
Выясни свою историю, я не могу ждать всю ночь
Теперь смотри, как я задаю тон
Вы будете спать в постели в одиночестве
Маленький мальчик, ты лучше беги
Can’t you see you ain’t making a fool of me
Boy, that’s insanity, you better run ooh
You don’t get these kisses for free
See I’ve got two sides of me, boy
(The fre, fre, fre, fre, freak)
The one you want your mother to meet
And the one that’s a freak, boy
(The fre, fre, fre, fre, freak)
No I can’t be tamed, make you scream my name
I ain’t playing games no more, so
You don’t get these kisses for free
I pray that you never meet, boy
(The fre, fre, fre, fre, freak)
I won’t forgive you for your mistakes
Don’t try to turn this ’round boy, it’s too late
You know I won’t forgive you for your mistakes
Don’t try to turn this ’round boy, it’s too late
There’s emotions you ain’t seen
Be your nightmare or your queen
Go ‘head bad boy live your dream
Don’t come crawling back to me
You don’t get these kisses for free
See I’ve got two sides of me, boy
(The fre, fre, fre, fre, freak)
The one you want your mother to meet
And the one that’s a freak, boy
(The fre, fre, fre, fre, freak)
No I can’t be tamed, make you scream my name
I ain’t playing games no more, so
You don’t get these kisses for free
I pray that you never meet, boy
(The fre, fre, fre, fre, freak)
Разве ты не видишь, что ты не одурачишь меня
Мальчик, это безумие, лучше беги ооо
Вы не получаете эти поцелуи бесплатно
Видите ли, у меня есть две стороны меня, мальчик
(Фри, фри, фри, фри, фри, урод)
Тот, кого вы хотите, чтобы ваша мама встретила
И тот, который урод, мальчик
(Фри, фри, фри, фри, фри, урод)
Нет, я не могу быть приручен, заставить тебя кричать мое имя
Я больше не играю в игры, так что
Вы не получаете эти поцелуи бесплатно
Я молюсь, чтобы ты никогда не встречался, мальчик
(Фри, фри, фри, фри, фри, урод)
Я не прощу тебя за твои ошибки
Не пытайся перевернуть этого парня, слишком поздно
Вы знаете, я не прощу вас за ваши ошибки
Не пытайся перевернуть этого парня, слишком поздно
Есть эмоции, которых ты не видел
Будь твоим кошмаром или королевой
Иди головой плохой мальчик, живи своей мечтой
Не возвращайся ко мне
Вы не получаете эти поцелуи бесплатно
Видите ли, у меня есть две стороны меня, мальчик
(Фри, фри, фри, фри, фри, урод)
Тот, кого вы хотите, чтобы ваша мама встретила
И тот, который урод, мальчик
(Фри, фри, фри, фри, фри, урод)
Нет, я не могу быть приручен, заставить тебя кричать мое имя
Я больше не играю в игры, так что
Вы не получаете эти поцелуи бесплатно
Я молюсь, чтобы ты никогда не встречался, мальчик
(Фри, фри, фри, фри, фри, урод)