Little Mix – Good Enough перевод и текст
Текст:
I am the diamond you left in the dust
I am the future you lost in the past
Seems like I never compared
Wouldn’t notice if I disappeared
Перевод:
Я тот бриллиант, который ты оставил в пыли
Я будущее, которое вы потеряли в прошлом
Похоже, я никогда не сравнивал
Не заметил бы, если бы я исчез
You stole the love that I saved for myself
And I watched you give it to somebody else
But these scars no longer I hide
I found the light you shut inside
Couldn’t love me if you tried
Am I still not good enough?
Am I still not worth that much?
I’m sorry for the way my life turned out
Sorry for the smile I’m wearing now
Guess I’m still not good enough
Does it burn
Knowing I used all the pain?
Does it hurt
Knowing you’re fuel to my flame?
Don’t look back
Don’t need your regrets
Thank God you left my love behind
Couldn’t change me if you tried
Am I still not good enough?
Am I still not worth that much?
I’m sorry for the way my life turned out
Sorry for the smile I’m wearing now
Guess I’m still not good enough
Release your curse
‘Cause I know my worth
Those wounds you made are gone
Ты украл любовь, которую я сохранил для себя
И я смотрел, как ты отдаешь это кому-то другому
Но эти шрамы больше не скрываю
Я нашел свет, который ты закрыл внутри
Не мог бы любить меня, если бы ты попытался
Я все еще недостаточно хорош?
Я все еще не стою так много?
Извини за то, как сложилась моя жизнь
Извините за улыбку я ношу сейчас
Думаю, я все еще недостаточно хорош
Это горит
Зная, что я использовал всю боль?
Больно
Зная, что ты питаешь мое пламя?
Не оглядывайся назад
Не нужно твоих сожалений
Слава Богу, ты оставил мою любовь позади
Не мог изменить меня, если бы ты попытался
Я все еще недостаточно хорош?
Я все еще не стою так много?
Извини за то, как сложилась моя жизнь
Извините за улыбку я ношу сейчас
Думаю, я все еще недостаточно хорош
Освободи свое проклятие
Потому что я знаю свою ценность
Эти раны исчезли
Your love wore thin
And I never win
You want the best
So sorry that’s clearly not me
This is all I can be
Am I still not good enough?
Am I still not worth that much?
I’m sorry for the way my life turned out
Sorry for the smile I’m wearing now
Guess I’m still not good enough
Твоя любовь истончилась
И я никогда не выигрываю
Вы хотите лучшее
Извините, это явно не я
Это все, что я могу быть
Я все еще недостаточно хорош?
Я все еще не стою так много?
Извини за то, как сложилась моя жизнь
Извините за улыбку я ношу сейчас
Думаю, я все еще недостаточно хорош