Little Mix – These Four Walls перевод и текст

Jade:
I feel so numb
Staring at the shower wall
It’s begun

Jade:
Я чувствую себя так оцепенело
Смотрю на душевую стену
Началось

I tried to eat today
But the lump in my throat got in the way

Jesy:
In this time I’ve lost all sense of pride
I’ve called a hundred times
If I hear your voice I’ll be fine

And I, I can’t come alive
I want the room to take me under
‘Cause I can’t help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
If you’re not here to turn the lights off, I can’t sleep
These four walls and me

Leigh-Anne:
I lay in bed
Can’t seem to leave your side
Your pillow’s wet
From all these tears I’ve cried
I won’t say goodbye

I tried to smile today
Then I realized there’s no point anyway

Perrie:
In this time I’ve lost all sense of pride
I’ve called a thousand times
If I hear your voice I’ll be fine

Я пытался есть сегодня
Но ком в моем горле мешал

Джесси:
За это время я потерял чувство гордости
Я звонил сто раз
Если я услышу твой голос, я буду в порядке

И я не могу ожить
Я хочу, чтобы комната взяла меня под
Потому что я не могу не удивляться
Что если бы у меня была еще одна ночь на прощание?
Если ты не здесь, чтобы выключить свет, я не могу спать
Эти четыре стены и я

Ли-Энн:
Я лежу в кровати
Не могу оставить твою сторону
Твоя подушка мокрая
От всех этих слез я плакала
Я не прощаюсь

Я пытался улыбнуться сегодня
Тогда я понял, что нет никакого смысла в любом случае

Перри:
За это время я потерял чувство гордости
Я звонил тысячу раз
Если я услышу твой голос, я буду в порядке

And I, I can’t come alive
I want the room to take me under
‘Cause I can’t help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
If you’re not here to turn the lights off I can’t sleep
These four walls and me

Leigh-Anne, Jade and Jesy:
Oh oh oh

All:
And I, I can’t come alive
I want the room to take me under
‘Cause I can’t help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
If you’re not here to turn the lights off I can’t sleep

Jesy:
These four walls and me

И я не могу ожить
Я хочу, чтобы комната взяла меня под
Потому что я не могу не удивляться
Что если бы у меня была еще одна ночь на прощание?
Если ты не здесь, чтобы выключить свет, я не могу спать
Эти четыре стены и я

Ли-Энн, Джейд и Джесси:
Ох ох ох

Все:
И я не могу ожить
Я хочу, чтобы комната взяла меня под
Потому что я не могу не удивляться
Что если бы у меня была еще одна ночь на прощание?
Если ты не здесь, чтобы выключить свет, я не могу спать

Джесси:
Эти четыре стены и я