Little River Band – Forever You Forever Me перевод и текст

I’ve hear your lies and reality
Let’s face the lessons of the life we live
For you and I, no recovery
We’re both screaming for more than the other could give

Я слышу твою ложь и реальность
Давайте посмотрим на уроки нашей жизни
Для нас с тобой нет восстановления
Мы оба кричим о том, что может дать другой

Still, you’re there, deep in my heart
In memories alive and dreams
So many emotions but the truth cuts clean
Forever you, forever me

We only had peace
But we fought for it all
Wild intensity
Longing to meet each other’s needs
Forever you, forever me

We were hanging on the edge of heaven and all
Our bitter hour was oh, so sweet
Taking the long way around
Knowing there’s a cost for promises we can’t keep

Still, you’re there, deep in my heart
In memories alive and dreams
So many emotions but the truth cuts clean
Forever you, forever me

We only had peace
But we fought for it all
Wild intensity
Longing to meet each other’s needs
Forever you, forever me

We only had peace
But we fought for it all
Wild intensity
Longing to meet each other’s needs

Тем не менее, ты там, глубоко в моем сердце
В воспоминаниях живы и мечты
Так много эмоций, но истина чиста
Навсегда ты, навсегда я

У нас был только мир
Но мы боролись за все это
Дикая интенсивность
Стремясь удовлетворить потребности друг друга
Навсегда ты, навсегда я

Мы висели на краю неба и все
Наш горький час был о, такой сладкий
Проходя долгий путь
Зная, что за обещания мы платим не можем

Тем не менее, ты там, глубоко в моем сердце
В воспоминаниях живы и мечты
Так много эмоций, но истина чиста
Навсегда ты, навсегда я

У нас был только мир
Но мы боролись за все это
Дикая интенсивность
Стремясь удовлетворить потребности друг друга
Навсегда ты, навсегда я

У нас был только мир
Но мы боролись за все это
Дикая интенсивность
Стремясь удовлетворить потребности друг друга

Forever you, forever me

Навсегда ты, навсегда я