Little River Band – Reappear перевод и текст

Текст:

I wanna get to you — where did you go
Is there another world — that’s part of you
(is there another world ), when will you reappear

It’s a mystery, it never happened before,

Перевод:

Я хочу добраться до тебя – куда ты пошел
Есть ли другой мир – это часть тебя
(есть ли другой мир), когда ты снова появится

Это загадка, этого никогда не было,

I looked up at the sky, you disappeared through a door,
Was it imagination — my head wasn’t clear,
Now I keep wondering — when will you reappear.

I wanna get to you, where did you go,
I need to know, when will you reappear,
Is there another world, that’s part of you,
I wish I knew, when will you reappear.

I was attracted to you by an unknown force,
I’ll find out where you come from — I’ve got to get the source,
But I get so dizzy in this atmosphere,
And now I’m wondering — when will you reappear

I wanna get to you, where did you go,
I need to know, when will you reappear,
Is there another world, that’s part of you,
I wish I knew, when will you reappear.

I thought I knew you well — I didn’t know you at all,
I let you take me up so high — that was my downfall,
But now you’re gone and I’m waiting here,
Can’t you hear me callin’ out — when will you reappear.

I wanna get to you, where did you go,
I need to know, when will you reappear,
Is there another world, that’s part of you,
I wish I knew, when will you reappear,
I wanna get to you, where did you go,
I need to know, when will you reappear,
Is there another world, that’s part of you,

Я посмотрел на небо, ты исчез за дверью,
Было ли это воображением – моя голова не была ясна,
Теперь я продолжаю задаваться вопросом – когда ты снова появится.

Я хочу добраться до тебя, куда ты пошел,
Мне нужно знать, когда ты снова появится,
Есть ли другой мир, это часть тебя,
Хотел бы я знать, когда ты снова появится.

Меня привлекла неизвестная сила,
Я выясню, откуда ты – я должен получить источник,
Но у меня так кружится голова в этой атмосфере,
А теперь мне интересно – когда ты снова появится

Я думал, что хорошо тебя знаю – я тебя совсем не знал,
Я позволил тебе поднять меня так высоко – это было моим падением,
Но теперь ты ушел, и я жду здесь,
Разве ты не слышишь, как я зову – когда ты снова появится?

Я хочу добраться до тебя, куда ты пошел,
Мне нужно знать, когда ты снова появится,
Есть ли другой мир, это часть тебя,
Хотел бы я знать, когда ты снова появится,
Я хочу добраться до тебя, куда ты пошел,
Мне нужно знать, когда ты снова появится,
Есть ли другой мир, это часть тебя,

I wish I knew, when will you reappear.

Хотел бы я знать, когда ты снова появится.