Little River Band – Shut Down, Turn Off перевод и текст
Текст:
Turn off all life support systems
I’m finished for the day
I’m on the midnight flyer
And I’ve really got to get away
Перевод:
Отключить все системы жизнеобеспечения
Я закончил на день
Я на полуночном летчике
И я действительно должен уйти
Shut down all your main engines
I’m going on reserve
There are things still undiscovered
Oh, I hope I’ve got the nerve
Shut down, turn off until the morning light
Slow down, splash down, time to end the flight
Make way dream time, here comes another night
I wish I could remember where I’ve been
I wanna talk to the pilot
He’s in charge of my dreams
But he insists on vanishing
Just as soon as he thinks he’s been seen
I wanna recharge my batteries
Leave me alone for awhile
We’ll set off again in the morning
On a wing and a prayer and a smile
Shut down, turn off until the morning light
Slow down, splash down, time to end the flight
Make way dream time, here comes another night
I wish I could remember where I’ve been
Where have I been
Shut down, turn off until the morning light
Slow down, splash down, time to end the flight
Make way dream time, here comes another night
Oh, I wish I could remember where I’ve been, oh
Shut down turn off until the morning light
Выключите все ваши главные двигатели
Я иду в запас
Есть вещи, все еще неоткрытые
О, я надеюсь, что у меня есть нерв
Выключи, выключи до утреннего света
Замедляйся, брызгай, время, чтобы закончить полет
Отступи время мечты, вот и другая ночь
Я хотел бы вспомнить, где я был
Я хочу поговорить с пилотом
Он отвечает за мои мечты
Но он настаивает на исчезновении
Как только он думает, что его видели
Я хочу перезарядить свои батареи
Оставьте меня в покое на некоторое время
Мы снова отправимся в путь
На крыле и молитва и улыбка
Выключи, выключи до утреннего света
Замедляйся, брызгай, время, чтобы закончить полет
Отступи время мечты, вот и еще одна ночь
Я хотел бы вспомнить, где я был
Где я был
Выключи, выключи до утреннего света
Замедляйся, брызгай, время, чтобы закончить полет
Отступи время мечты, вот и еще одна ночь
О, если бы я мог вспомнить, где я был, о
Выключить выключить до утреннего света