Little Simz – Circles перевод и текст
Текст:
Little Simz:
I put my life into what I make and enjoy the fruits of my labour
It’s not in my favour to favour what you make
Take my time to invest into what will take me to greatness
Перевод:
Маленький Симз:
Я вкладываю свою жизнь в то, что я делаю, и наслаждаюсь плодами своего труда.
Это не в мою пользу в пользу того, что вы делаете
Не спешите инвестировать в то, что приведет меня к величию
Even then I’ll still kill ’em I’ll still unlock what is hidden
I’ll still be put up for awards and win ’em
I’ll still make the most of my time, here on planet earth
Still smile at the people, that want me to disperse
See I’ve been tryna tell the listeners know all your worth
They will get you to conform but pull you in first
Like…
Going round and round I go
Said they will get you to conform but they’ll pull you in first
Little Simz & MeLo-X:
If you live in life well, you decide but pay the price that you owe
Going round and round I go
On the search to find that road
If you live in life well, you decide but pay the price that you owe
Going round and round I go
Can you show me my way home?
Going round and round I go
Going round and round I go
Going round and round I go
Going round and round I go
Going
Little Simz:
Oh damn it’s a movie
See the room is spinning this drink must be going through me
See me looking fly hella wavy actin’ Bougie
Даже тогда я все равно убью их Я все еще разблокирую то, что скрыто
Я все еще буду выставлен на награды и выиграю их
Я все еще буду большую часть своего времени здесь, на планете Земля
Все еще улыбаюсь людям, которые хотят, чтобы я разошлась
Видите, я пытался сказать, что слушатели знают всю вашу ценность
Они заставят вас соответствовать, но сначала потянут вас
Подобно…
Идя по кругу, я иду
Сказали, что они заставят вас соответствовать, но они потянут вас первым
Little Simz & MeLo-X:
Если вы живете хорошо, вы решаете, но платите цену, которую должны
Идя по кругу, я иду
В поисках найти эту дорогу
Если вы живете хорошо, вы решаете, но платите цену, которую должны
Идя по кругу, я иду
Можешь показать мне дорогу домой?
Идя по кругу, я иду
Идя по кругу, я иду
Идя по кругу, я иду
Идя по кругу, я иду
Собирается
Маленький Симз:
Блин это фильм
Видишь, комната крутится, этот напиток, должно быть, проходит через меня
Увидимся, как я летаю, Хелла, волнистый актин Буги
Simz you come a long damn way to salute me
Figured I’d be better at writing songs
Than working in retail but that’s just how I feel
Shit is getting real
Made a plan that didn’t work, so I free styled it
Everything that what you see has been free styling
Could the best things happen unplanned?
If you read between the lines you should absorb what you can
I been lookin’ at my feet and working out where I stand
Make a mark for what it’s worth and I believe that I can
You feel me?
Goin’ round, how do you know when to stop?
You see the cycle just repeats
Be mindful when you look into the Bible what’s it preach?
Still got my faith and nobody can take that from me
Never
Going round and round I go (round and round, round and round)
Going round and round I go
Sing to me like
Little Simz & MeLo-X:
If you live in life well, you decide but pay the price that you owe
Going round and round I go
On the search to find that road
If you live in life well, you decide but pay the price that you owe
Going round and round I go
Can you show me my way home?
Going round and round I go
(The world is an oyster and it’s mine it’s mine)
Going round and round I go
(Get your hands in the sky if you’re ready to vibe)
Going round and round I go
(Head to the stars we could get lost in the night)
Going round and round I go
Going, going
Симз, ты пришел, черт побери, способ приветствовать меня
Думал, я лучше буду писать песни
Чем работать в рознице, но это только то, что я чувствую
Дерьмо становится реальным
Сделал план, который не сработал, поэтому я бесплатно разработал его
Все, что вы видите, было свободным стилем
Могут ли лучшие вещи произойти незапланированно?
Если вы читаете между строк, вы должны усвоить то, что вы можете
Я смотрю на свои ноги и работаю там, где стою
Сделайте отметку за то, что это стоит, и я верю, что я могу
Вы чувствуете меня?
Идти, как вы знаете, когда остановиться?
Вы видите цикл просто повторяется
Будьте внимательны, когда смотрите в Библию, что это проповедует?
Все еще получил мою веру, и никто не может взять это от меня
Никогда
Я хожу по кругу (хожу по кругу, по кругу)
Идя по кругу, я иду
Спой мне как
Little Simz & MeLo-X:
Если вы живете хорошо, вы решаете, но платите цену, которую должны
Идя по кругу, я иду
В поисках найти эту дорогу
Если вы живете хорошо, вы решаете, но платите цену, которую должны
Идя по кругу, я иду
Можешь показать мне дорогу домой?
Идя по кругу, я иду
(Мир это устрица, и это мое, это мое)
Идя по кругу, я иду
(Поднимите руки в небо, если вы готовы вибрировать)
Идя по кругу, я иду
(Направляйтесь к звездам, мы могли потеряться ночью)
Идя по кругу, я иду
Идти, идти
