Little Simz – Mist перевод и текст
Текст:
It’s in the air let it run through me, let it run through you
Tilla:
I been tryna get it I ain’t thinking
I wake up only to do what I have envisioned
Перевод:
Он в воздухе, пусть он пробегает через меня, пусть он пробегает через тебя
Tilla:
Я пытался получить это, я не думаю,
Я просыпаюсь только для того, чтобы сделать то, что я задумал
Gotta respect it, this life is precious
I’m just tryna be the only one
Protect myself from these demons who tryna take it
This ain’t simple as it seems, still were living in a maze
I’m amazed, fuck it, we can roll it up
Roll it up, roll it up
Roll it up, roll it up
Let it run through me
Let it run though you oh oh
Roll it up, roll it up (it’s in the air)
Roll it up, roll it up
Let it run through me
Let it run through you
Little Simz:
Oh, how do I cope? How do I manage?
Been in this place before see I’m just trying to find the balance
If you could hear my thoughts you’d know that I’m not from this planet
Been waiting far too long just for a miracle to happen
Been grinding seven days a week, no one sees to give a fuck
I don’t like this life I’m living that’s not up to me as such
Police at my door again, what happens we’ll just wait and see
I lost everything I had, what more can they take from me?
What more can they do to you? They don’t know what I’m going through
But Simbi when I’ve had enough, you’re the only one I listen to
Thank you just for being you, you don’t know what you’ve done for me
Должен уважать это, эта жизнь драгоценна
Я просто пытаюсь быть единственным
Защити себя от этих демонов, которые пытаются это принять
Это не так просто, как кажется, все еще жили в лабиринте
Я поражен, блядь, мы можем свернуть это
Сверните это, сверните это
Сверните это, сверните это
Пусть это пройдет через меня
Пусть это работает, хотя вы, о, о
Сверните это, сверните это (это в воздухе)
Сверните это, сверните это
Пусть это пройдет через меня
Пусть это пройдет через тебя
Маленький Симз:
О, как мне справиться? Как мне управлять?
Был в этом месте, прежде чем увидеть, я просто пытаюсь найти баланс
Если бы вы могли услышать мои мысли, вы бы знали, что я не с этой планеты
Ждал слишком долго, чтобы случилось чудо
Семь дней в неделю шлифуют, никто не видит, чтобы трахаться
Мне не нравится эта жизнь, я живу, это не до меня как такового
Полиция у моей двери снова, что произойдет, мы просто подождем и посмотрим
Я потерял все, что имел, что еще они могут забрать у меня?
Что еще они могут сделать с вами? Они не знают, что я переживу
Но Симби, когда мне надоело, ты единственный, кого я слушаю
Спасибо за то, что ты есть, ты не знаешь, что ты сделал для меня
That’s one thing I’m dealing with, not to mention other shit
Not to mention right now my life is just like a horror flick
I don’t need sympathy, trust me I don’t fucking need it
This here’s just my letter to you tell if you get to read it
From your biggest fan, peace and love to you
Tilla:
I been tryna get it I ain’t thinking
I wake up only to do what I have envisioned
Still forever hungry for the record
Gotta respect it, this life is precious
I’m just tryna be the only one
Protect myself from these demons who tryna take it
This ain’t simple as it seems, still were living in a maze
Fuck it, we can roll it up
Roll it up, roll it up
Roll it up, roll it up
Let it run through me
Let it run though you oh oh
Roll it up, roll it up (it’s in the air)
Roll it up, roll it up
Let it run through me
Let it run through you
Это одна вещь, с которой я имею дело, не говоря уже о другом дерьме
Не говоря уже о том, что моя жизнь похожа на фильм ужасов
Мне не нужно сочувствие, поверь мне, черт возьми, мне это не нужно
Это вот только мое письмо, чтобы вы сказали, если вы прочитаете его
От твоего самого большого поклонника, мира и любви к тебе
Tilla:
Я пытался получить это, я не думаю,
Я просыпаюсь только для того, чтобы сделать то, что я задумал
Все еще вечно жаждущий записи
Должен уважать это, эта жизнь драгоценна
Я просто пытаюсь быть единственным
Защити себя от этих демонов, которые пытаются это принять
Это не так просто, как кажется, все еще жили в лабиринте
Ебать, мы можем свернуть
Сверните это, сверните это
Сверните это, сверните это
Пусть это пройдет через меня
Пусть это работает, хотя вы, о, о
Сверните это, сверните это (это в воздухе)
Сверните это, сверните это
Пусть это пройдет через меня
Пусть это пройдет через тебя
