Little T & One Track Mike – Wings перевод и текст
Текст:
Verse 1:
If I had wings I’d take off work
Fly around town ’till it got dark
Watch the kids playing basketball
Перевод:
Стих 1:
Если бы у меня были крылья, я бы снял работу
Летай по городу, пока не стемнеет
Смотрите, как дети играют в баскетбол
And laugh at them — ha ha!
I’m out of here
Gravity free in the stratosphere
Don’t need a blunt or a can a beer
To get high as the sky
And wave bye bye (bye bye)
I flap my wings in double time
Rappin’ in double rhyme (double rhyme)
And look down on the world
Feeling innocent and thinking
I never want to land again
Because an average day could ruin a man
Have me thinking about suicide again
And a whole lotta crazy other things
Like if I had wings
Hook:
If I had wings I would fly away, fly away
If I had wings I would laugh all day, laugh all day
If I had wings I would fly away, fly away
If I had wings I would laugh all day
Verse 2:
If I had wings I wouldn’t fall in love
I’d flutter around it like a butterfly does
Pollenate my heart with flower buds
In the summer time
И смейся над ними – ха-ха!
я ухожу
Без гравитации в стратосфере
Не нужно тупое или банку пива
Подняться как небо
И волна пока (пока)
Я машу крыльями в два раза
Rappin ‘в двойной рифме (двойной рифмы)
И смотреть на мир свысока
Чувство невинности и мышления
Я никогда не хочу приземлиться снова
Потому что средний день может испортить человека
Попроси меня снова подумать о самоубийстве
И много других безумных вещей
Как если бы у меня были крылья
Hook:
Если бы у меня были крылья, я бы улетел, улетел
Если бы у меня были крылья, я бы смеялся весь день, смеялся весь день
Если бы у меня были крылья, я бы улетел, улетел
Если бы у меня были крылья, я бы смеялся весь день
Стих 2:
Если бы у меня были крылья, я бы не влюбился
Я бы порхал вокруг, как бабочка
Опыли мое сердце цветочными бутонами
Летом
Noses with the mostest
Beautiful girl in the world
Fly to the sea and get a pearl
To give to her
I’d be happy if her name were jennifer
Or stephanie
As long as she could fly away with me
And have a picnic in a maple tree
Look — I can see my house from here
My mind is crystal clear
Would you like some more ambrosia dear?
Listen, you can hear the crickets sing
I’d have a girl if I had wings
Hook
If I had wings I wouldn’t be so lazy
I’d give rides to kids and old ladies
When they need help accross the street
I’d be there to sweep them off their feet
I’d be a model citizen
All the kids around the way would say
I want to be like Time when I grow up
Forget about Jordan, he can only jump
I want to fly, I want to flow
I want wings, don’t you know?
Yeah, kids, I know all about it
I’m gunna get my wings one day
Don’t you doubt it
I don’t want a car or diamond rings
I’d be a hero if I had wings
Hook
If I had wings my luck would change
I could live above the clouds where it never rains
Where I can’t get hit by a bus or a train
Or bird poop
Like I always do
There’d be no crowds at shopping malls
No barking dogs
No telephone poles
And I’d be free
With nobody around to ostracize me
I could fly all day above the planet earth
Come home late and my feet would never hurt
I’d fill my pockets up with dirt
Just to prove that it isn’t a dream
I’d be in heaven if I had wing
Нос у самого себя
Красивая девушка в мире
Летите к морю и получите жемчужину
Дать ей
Я был бы счастлив, если бы ее звали Дженнифер
Или Стефани
Пока она могла улететь со мной
И устроить пикник у клена
Смотри – я вижу свой дом отсюда
Мой разум кристально чист
Хочешь побольше амброзии, дорогой?
Слушай, ты можешь слышать пение сверчков
У меня была бы девушка, если бы у меня были крылья
Крюк
Если бы у меня были крылья, я бы не был таким ленивым
Я бы дал поездки для детей и пожилых женщин
Когда им нужна помощь через улицу
Я был бы там, чтобы смести их с ног
Я был бы образцовым гражданином
Все дети по пути сказали бы
Я хочу быть как Время, когда я вырасту
Забудь про Джордана, он может только прыгать
Я хочу летать, я хочу течь
Я хочу крылья, ты не знаешь?
Да, дети, я знаю все об этом
Я Гунна получить мои крылья однажды
Не сомневайся
Я не хочу машину или кольца с бриллиантами
Я был бы героем, если бы у меня были крылья
Крюк
Если бы у меня были крылья, моя удача изменилась бы
Я мог бы жить над облаками, где никогда не идет дождь
Где я не могу попасть под автобус или поезд
Или птичьи какашки
Как я всегда делаю
Там не было бы толпы в торговых центрах
Нет лающих собак
Нет телефонных столбов
И я был бы свободен
Вокруг меня никто не изгоняет
Я мог бы летать весь день над планетой Земля
Возвращайся домой поздно, и мои ноги никогда не повредят
Я бы заполнил свои карманы грязью
Просто чтобы доказать, что это не сон
Я был бы на небесах, если бы у меня было крыло